Paroles et traduction Alessandro Carvajal - Ready

Ready

You're a great girl
You have a lot of good qualities
You care about your family
And I think you would be a great mom

But we're not married
But that doesn't mean we won't be one day

People live their lives each differently
Differently

Some just receive it in a different order
So why can't we be married

I can vouch for you
I think we're ready
Let's start a life
And make some memories

You can vouch for me
You think I'm ready
To be a husband
To care for you

I'm ready
To be your husband

I'm ready
To see you in a white dress
Oh oh
See you in a white dress
Oh oh

I promise to be your cheerleader and pick you up when you need it
Life is not the amount of breaths you take
It's the moments that take your breath away

I may not be your first love, first kiss
Or first date
But I just want to be your last everything
Everything

I may not have all the things I could possibly want in life, but I'm glad I got you
I'm glad I got you

When I tell you I love you
I don't say it out of habit

I say it to remind you that you are
The best thing that ever happens to me
Happen to me oh oh

You're a great girl
You have a lot of good qualities
You care about your family
And I think you would be a great mom

But we're not married
But that doesn't mean we won't be one day

People live their lives each differently
Differently

Some just receive it in a different order
So why can't we be married

I can vouch for you
I think we're ready
Let's start a life
And make some memories

You can vouch for me
You think I'm ready
To be a husband
To care for you

I'm ready
To be your husband

I'm ready
To see you in a white dress

Готов

Ты замечательная девушка,
У тебя много хороших качеств,
Ты заботишься о своей семье,
И я думаю, ты будешь прекрасной мамой.

Но мы не женаты,
Но это не значит, что мы не поженимся однажды.

Люди живут по-разному,
По-разному.

Некоторые просто получают желаемое в другом порядке,
Так почему мы не можем пожениться?

Я могу поручиться за тебя,
Я думаю, мы готовы,
Давай начнем новую жизнь
И создадим общие воспоминания.

Ты можешь поручиться за меня,
Ты думаешь, я готов
Стать мужем,
Заботиться о тебе.

Я готов
Стать твоим мужем.

Я готов
Увидеть тебя в белом платье,
О, о,
Увидеть тебя в белом платье,
О, о.

Я обещаю быть твоей поддержкой и опорой, когда тебе это понадобится.
Жизнь измеряется не количеством вздохов,
А моментами, от которых захватывает дух.

Возможно, я не твоя первая любовь, первый поцелуй
Или первое свидание,
Но я хочу быть твоим последним всем,
Всем.

Возможно, у меня нет всего, чего бы я мог пожелать в жизни, но я рад, что ты у меня есть,
Я рад, что ты у меня есть.

Когда я говорю, что люблю тебя,
Я говорю это не по привычке.

Я говорю это, чтобы напомнить тебе, что ты
Лучшее, что случалось со мной,
Случалось со мной, о, о.

Ты замечательная девушка,
У тебя много хороших качеств,
Ты заботишься о своей семье,
И я думаю, ты будешь прекрасной мамой.

Но мы не женаты,
Но это не значит, что мы не поженимся однажды.

Люди живут по-разному,
По-разному.

Некоторые просто получают желаемое в другом порядке,
Так почему мы не можем пожениться?

Я могу поручиться за тебя,
Я думаю, мы готовы,
Давай начнем новую жизнь
И создадим общие воспоминания.

Ты можешь поручиться за меня,
Ты думаешь, я готов
Стать мужем,
Заботиться о тебе.

Я готов
Стать твоим мужем.

Я готов
Увидеть тебя в белом платье.