Paroles et traduction Alessandro Carvajal feat. Rayila - Recover - Lover Remix

Recover - Lover Remix

Take's time to recover
But I know I'll be alright
Don't know how to measure
I don't know how I'm going to respite
From being the person you want me to be
How do I live up to you
I'm trying to do what I'm actually good at
For me, that's singing to you

Someday we will recover
I still can see the love in your eyes
I wish those bad days were over
And all the tears are wiped from my eyes
I'm feeling the pressure all over me
I don't want to live without you
the crossroad where I'm standing at
I wish we were meant to be true

I don't think that I'm where I'm supposed to be
It feels like my life is going sideways (Sideways)

There's nothing better than you with me
I just need some time to breathe (breath)

Not trying to push you away from me
I haven't felt like myself and I need some space to feel free
Where is my space to recover
That I can find a place for a together

Take's time to recover
But I know I'll be alright
Don't know how to measure
I don't know how I'm going to respite
From being the person you want me to be
How do I live up to you
I'm trying to do what I'm actually good at
For me, that's singing to you

I don't know if I can be the girl you want me to be
It feels like my life is going sideways (Sideways)
I want to feel better when I am with you
Just give me some time to breathe (breath)

Look I'm not trying to push you away from me (From me)
I haven't felt like myself and I need space to some degree

Восстановиться - Lover Remix

Нужно время, чтобы оправиться,
Но я знаю, что со мной все будет хорошо.
Не знаю, как измерить,
Не знаю, как я буду отдыхать
От того, чтобы быть тем, кем ты хочешь меня видеть.
Как мне соответствовать тебе?
Я пытаюсь делать то, что у меня действительно хорошо получается,
Для меня это петь для тебя.

Когда-нибудь мы оправимся,
Я все еще вижу любовь в твоих глазах.
Жаль, что те плохие дни прошли,
И все слезы стерты с моих глаз.
Я чувствую давление на себе,
Я не хочу жить без тебя.
Перекресток, на котором я стою,
Жаль, что нам не суждено быть вместе.

Не думаю, что я там, где мне нужно быть.
Такое чувство, что моя жизнь идет наперекосяк (наперекосяк).

Нет ничего лучше, чем ты со мной.
Мне просто нужно время, чтобы дышать (дышать).

Не пытаюсь оттолкнуть тебя от себя,
Я не чувствовала себя собой и мне нужно немного пространства, чтобы почувствовать себя свободной.
Где мое пространство, чтобы прийти в себя,
Чтобы мы могли найти место для нас?

Нужно время, чтобы оправиться,
Но я знаю, что со мной все будет хорошо.
Не знаю, как измерить,
Не знаю, как я буду отдыхать
От того, чтобы быть тем, кем ты хочешь меня видеть.
Как мне соответствовать тебе?
Я пытаюсь делать то, что у меня действительно хорошо получается,
Для меня это петь для тебя.

Не знаю, смогу ли я быть той девушкой, которой ты хочешь меня видеть.
Такое чувство, что моя жизнь идет наперекосяк (наперекосяк).
Я хочу чувствовать себя лучше, когда я с тобой.
Просто дай мне немного времени, чтобы дышать (дышать).

Послушай, я не пытаюсь оттолкнуть тебя от себя (от себя),
Я не чувствовала себя собой и мне нужно немного пространства.