Paroles et traduction Alessandro Carvajal - Regret

Regret

I had the sweetest girl in my arms
And I had to let her go
Let her go

She said I'd choose you
In a hundred lifetimes
In a hundred worlds
In any version of reality

I'd find you
And I'd choose you
Cause you make me happy

I'd find you
And I'd choose you
Cause you make me happy

I regret it every day
Letting you slip away
Oh oh

I regret it every day
Letting you slip away
Oh oh

I want to be the only hand you ever need to hold
The only person, you'll ever need when you are cold
I want to grow old together
And remind you of my love

I regret letting you go
You always kept me on my toes
I guess that's just how love goes
You were like a fantasy
One that I could have with me

I'm sorry
There are many things I wanted to do with you
That we didn't get the chance to do
I still love you
I still love you

I regret it every day
Letting you slip away
Oh oh

I regret it every day
Letting you slip away
Oh oh

I want to be the only hand you'll ever need to hold
The only person, you'll need when you are cold
I want to grow old together
And remind you of my love

I regret it every day
Letting you slip away
Oh oh

I regret it every day
Letting you slip away
Oh oh

Сожаление

У меня в объятиях была самая милая девушка,
И мне пришлось отпустить ее,
Отпустить ее.

Она сказала, что выбрала бы тебя
В сотне жизней,
В сотне миров,
В любой версии реальности.

Я бы нашел тебя
И выбрал бы тебя,
Потому что ты делаешь меня счастливым.

Я бы нашел тебя
И выбрал бы тебя,
Потому что ты делаешь меня счастливым.

Я жалею об этом каждый день,
Что позволил тебе ускользнуть.
О-о-о.

Я жалею об этом каждый день,
Что позволил тебе ускользнуть.
О-о-о.

Я хочу быть единственной рукой, которую тебе когда-либо понадобится держать,
Единственным человеком, который будет нужен, когда тебе холодно.
Я хочу вместе с тобой состариться
И напоминать тебе о своей любви.

Я жалею, что отпустил тебя,
Ты всегда держала меня в тонусе.
Думаю, это и есть любовь.
Ты была как фантазия,
Которая могла бы быть моей.

Прости,
Было так много всего, что я хотел бы сделать с тобой,
Но у нас не было шанса.
Я все еще люблю тебя,
Я все еще люблю тебя.

Я жалею об этом каждый день,
Что позволил тебе ускользнуть.
О-о-о.

Я жалею об этом каждый день,
Что позволил тебе ускользнуть.
О-о-о.

Я хочу быть единственной рукой, которую тебе когда-либо понадобится держать,
Единственным человеком, который будет нужен, когда тебе холодно.
Я хочу вместе с тобой состариться
И напоминать тебе о своей любви.

Я жалею об этому каждый день,
Что позволил тебе ускользнуть.
О-о-о.

Я жалею об этом каждый день,
Что позволил тебе ускользнуть.
О-о-о.