Paroles et traduction Alessandro Carvajal - Speak From The Heart

Speak From The Heart

It's hard to let go when you're my best friend
The feelings I have for you are real
All I want to do is take you home to mama
Show her that I finally found a good one
Someone to be my wife
Someone to live my life with

I speak from the heart
When I tell you
I love you

I speak from the heart
When I tell you
You're worth it

I ignore everyone
But you (you)

You were my first crush
You were not just a need but a must

I must have you in my life
Hopefully, in the way, I'd like

Is it real?
Is it ideal?

If I'm being honest
You're the first girl she's liked that I've had over
You were there through the darkest of times

It's hard to let go when you're my best friend
The feelings I have for you are real
All I want to do is take you home to mama
Show her that I finally found a good one
Someone to be my wife
Someone to live my life with

I speak from the heart
When I tell you
I love you

I speak from the heart
When I tell you
You're worth it

Говорю от сердца

Так сложно отпустить тебя, ведь ты моя лучшая подруга
Мои чувства к тебе настоящие
Всё, чего я хочу — это привести тебя домой к маме
Показать ей, что я наконец-то нашел ту самую
Ту, которая станет моей женой
Ту, с которой я проживу свою жизнь

Я говорю от сердца,
Когда говорю тебе,
Что люблю тебя.

Я говорю от сердца,
Когда говорю тебе,
Что ты бесценна.

Я не замечаю никого,
Кроме тебя.

Ты была моей первой любовью,
Ты была не просто нужна, ты была необходима.

Ты должна быть в моей жизни,
Надеюсь, так, как мне хотелось бы.

Это реально?
Это идеально?

Если честно,
Ты первая девушка, которая нравится моей маме, из тех, кого я приводил.
Ты была рядом в самые темные времена.

Так сложно отпустить тебя, ведь ты моя лучшая подруга
Мои чувства к тебе настоящие
Всё, чего я хочу — это привести тебя домой к маме
Показать ей, что я наконец-то нашел ту самую
Ту, которая станет моей женой
Ту, с которой я проживу свою жизнь

Я говорю от сердца,
Когда говорю тебе,
Что люблю тебя.

Я говорю от сердца,
Когда говорю тебе,
Что ты бесценна.