Paroles et traduction Alessandro Carvajal - Too Good to Lose

Too Good to Lose

I know just how you feel
I understand where you're coming from
You feel like no one loves you
But you don't know that I do
When your ready just give me an update
I really wanna take you out on a nice date
I'm thinking about a reservation for us two
But honestly I'll go anywhere with you
You make my heart beat move so fast
We always have a good time laughing
I'm just looking for a good time
And I hope we continue

I've made my mistakes throughout the time
I haven't been around as much as I'd like
But this is too good to lose
And if I had to choose, I'd pick you
You're the one that can brighten my day
From being grey
I'm the one who truly listens to what you have to say
I'm the one who truly gets you

I've made my mistakes throughout the time
I haven't been around as much as I'd like
But this is too good to lose
And if I had to choose, I'd pick you
You're the one that can brighten my day
From being grey
I'm the one who truly listens to what you have to say
I'm the one who truly gets you

I know just how you feel
I understand, I understand

When your ready just give me an update
I really want to take you out on a date
I'm thinking about a reservation for us two
But honestly I'll go anywhere with you

I've made my mistakes throughout the time
And if I had choose, I'd pick you

I'm the one who truly listens to what you have to say
I'm the one who truly gets you (gets you)

You're the one that can brighten my day
From being grey
When your ready just give me an update
I really want to take you out on a date
I'm thinking about a reservation for us two
But honestly I'll go anywhere with you

You're the one that can brighten my day
This is too good to lose

Слишком хорошо, чтобы потерять

Я знаю, что ты чувствуешь,
Я понимаю, откуда это у тебя.
Тебе кажется, что тебя никто не любит,
Но ты не знаешь, что я люблю.
Когда будешь готова, просто дай мне знать.
Я очень хочу пригласить тебя на свидание.
Я думаю заказать столик на двоих,
Но, честно говоря, я пойду с тобой куда угодно.
Ты заставляешь мое сердце биться так быстро.
Нам всегда весело смеяться вместе.
Я просто хочу хорошо проводить время,
И надеюсь, что мы продолжим.

Я совершал ошибки,
Меня не было рядом столько, сколько хотелось бы.
Но это слишком хорошо, чтобы потерять.
И если бы мне пришлось выбирать, я бы выбрал тебя.
Ты та, кто может сделать мой день ярче,
Когда он серый.
Я тот, кто действительно слушает, что ты говоришь.
Я тот, кто действительно понимает тебя.

Я совершал ошибки,
Меня не было рядом столько, сколько хотелось бы.
Но это слишком хорошо, чтобы потерять.
И если бы мне пришлось выбирать, я бы выбрал тебя.
Ты та, кто может сделать мой день ярче,
Когда он серый.
Я тот, кто действительно слушает, что ты говоришь.
Я тот, кто действительно понимает тебя.

Я знаю, что ты чувствуешь.
Я понимаю, я понимаю.

Когда будешь готова, просто дай мне знать.
Я очень хочу пригласить тебя на свидание.
Я думаю заказать столик на двоих,
Но, честно говоря, я пойду с тобой куда угодно.

Я совершал ошибки,
И если бы мне пришлось выбирать, я бы выбрал тебя.

Я тот, кто действительно слушает, что ты говоришь.
Я тот, кто действительно понимает тебя (понимает тебя).

Ты та, кто может сделать мой день ярче,
Когда он серый.
Когда будешь готова, просто дай мне знать.
Я очень хочу пригласить тебя на свидание.
Я думаю заказать столик на двоих,
Но, честно говоря, я пойду с тобой куда угодно.

Ты та, кто может сделать мой день ярче,
Это слишком хорошо, чтобы потерять.