Paroles et traduction Alessandro Carvajal - When It Rains

When It Rains

I sometimes wish I had never left
Sometimes I wish we had never met
But I think it's for the best
We were always taking the wrong steps

I really miss sharing my bed
Cause I rather it be hot instead
You know I really miss your perfume
But now we can't be in the same room

If we fight, you better think twice
Cause she's like a deadly snake
She always needs to be right
You better stay awake

But she always gets rid of my pain
She always comforts me when it rains

Когда идет дождь

Иногда мне хочется, чтобы я никогда не уходил.
Иногда мне хочется, чтобы мы никогда не встречались.
Но я думаю, так будет лучше.
Мы всегда делали неправильные шаги.

Мне очень не хватает делить с тобой постель.
Потому что я предпочитаю, чтобы было жарко, а не так.
Знаешь, мне очень не хватает твоего аромата.
Но теперь мы не можем находиться в одной комнате.

Если мы ссоримся, тебе лучше подумать дважды.
Потому что она как смертельно опасная змея.
Она всегда должна быть права.
Тебе лучше не спать.

Но она всегда избавляет меня от боли.
Она всегда утешает меня, когда идет дождь.