Paroles et traduction Alessandro Casillo - Con la musica e il resto (Messico)

Con la musica e il resto (Messico)

Ho costruito case e dopo le ho distrutte
Ho costruito sogni
Ma ricordo solo cose brutte
Ho costruito me
Ho distrutto noi
Fumo una sigaretta
E scendo con il cane
Anche se fuori è freddo
E tutt'intorno tace
Tutto tranne me
Tutto tranne noi

E forse ho perso troppo tempo
Per pensare agli altri
Tu ad ascoltare i miei discorsi
Pronti ad annoiarti
Giro in macchina da solo
Per questa città e
Cerco una scusa per passare
Sotto casa tua
Con la speranza di trovarti casualmente
Ed anche se poi ci incontrassimo
Non cambierebbe niente

E allora penso a me stesso
Che non è mai tempo perso
Esco con gli altri e mi distruggo un po'
Con la musica e il resto
E tu che fai un viaggio in Messico
Comportamento un po' pessimo
Dalla vita non si scappa mai
Affrontami adesso

Ho fatto passi falsi ma non me pento
Perché è anche sbagliando
Se sono quello che sono adesso
Senza te
Anche senza noi
Accendo un'altra sigaretta
Siamo già alla terza
Giù c'è Franci
Sono un po' nervoso che mi aspetta
Perché penso a te
Perché penso a noi

Cerco una scusa per passare
Sotto casa tua
Con la speranza di trovarti casualmente
Ed anche se poi ci incontrassimo
Non cambierebbe niente

E allora penso a me stesso
Che non è mai tempo perso
Esco con gli altri e mi distruggo un po'
Con la musica e il resto
E tu che fai un viaggio in Messico
Comportamento un po' pessimo
Dalla vita non si scappa mai
Affrontami adesso

Scorro le foto nel cellulare
Non ho il coraggio di cancellare
Ciò che riguarda me e te
Ed ora ti lascio andare
Dritta dove ti porta il cuore
E so che è lontano da me

E allora penso a me stesso
Che non è mai tempo perso
Esco con gli altri e mi distruggo un po'
Con la musica e il resto
E tu che fai un viaggio in Messico
Comportamento un po' pessimo
Dalla vita non si scappa mai
Affrontami adesso

Affrontami adesso
Affrontami adesso

С музыкой и всем остальным (Мексика)

Я строил дома, а потом разрушал их
Я строил мечты
Но помню только плохое
Я построил себя
Я разрушил нас
Курю сигарету
И выхожу с собакой
Хотя на улице холодно
И вокруг тишина
Всё, кроме меня
Всё, кроме нас

И, возможно, я потратил слишком много времени
Думая о других
Ты слушала мои речи
Готовая заскучать
Я катаюсь один на машине
По этому городу и
Ищу повод проехать
Мимо твоего дома
С надеждой случайно тебя встретить
И даже если бы мы встретились
Ничего бы не изменилось

И тогда я думаю о себе
Что это не потерянное время
Я гуляю с другими и немного разрушаюсь
С музыкой и всем остальным
А ты едешь в Мексику
Поведение немного скверное
От жизни не убежишь
Поговори со мной сейчас

Я делал ошибки, но не жалею
Потому что даже ошибаясь
Я стал тем, кто я есть сейчас
Без тебя
Даже без нас
Зажигаю ещё одну сигарету
Это уже третья
Внизу Франчи
Я немного нервничаю, что он меня ждёт
Потому что я думаю о тебе
Потому что я думаю о нас

Ищу повод проехать
Мимо твоего дома
С надеждой случайно тебя встретить
И даже если бы мы встретились
Ничего бы не изменилось

И тогда я думаю о себе
Что это не потерянное время
Я гуляю с другими и немного разрушаюсь
С музыкой и всем остальным
А ты едешь в Мексику
Поведение немного скверное
От жизни не убежишь
Поговори со мной сейчас

Просматриваю фотографии в телефоне
У меня не хватает смелости удалить
То, что касается меня и тебя
И теперь я отпускаю тебя
Туда, куда ведёт тебя сердце
И я знаю, что это далеко от меня

И тогда я думаю о себе
Что это не потерянное время
Я гуляю с другими и немного разрушаюсь
С музыкой и всем остальным
А ты едешь в Мексику
Поведение немного скверное
От жизни не убежишь
Поговори со мной сейчас

Поговори со мной сейчас
Поговори со мной сейчас