Paroles et traduction Alessandro Casillo - E' già così

E' già così

Ti giuro andrà così, andrà così,
E dubbi non ne ho.
Perché io so che solo gli angeli
Sono così simili.
E ovunque tu sarai,
Verrò da te.
E' il tempo perfetto per vivere.
Il battito che manca ora c'è,
E intanto prepara il cuore.
Perché andrà così
Se tu puoi sentirmi.
E adesso alza il volume
Più alto possibile,
Che ti vengo a cercare.
Andrà così
Continua a seguirmi
Non ci sono problemi,
Apri gli occhi e poi vedi,
Che è già così

E saremo noi, i nostri eroi.
Tu porta quel che sei,
Il tuo sorriso e poi (ciò che vuoi),
Le tue scarpe più comode.
Perché andrà così
E tu puoi sentirmi.
Adesso alza il volume più alto possibile,
Che ti vengo a cercare.
Andrà così (andrà così),
Continua a seguirmi.
Non ci sono problemi sai,
Apri gli occhi e vedrai,
Che è già così, che è già così, è già così.

Ti giuro andrà così, così.
Ne abbiamo di sogni da fare.
Perché andrà così (andrà così)
E tu puoi sentirmi.
Adesso alza il volume più alto possibile,
Che ti vengo a cercare.
Andrà così
Continua a seguirmi.
Non ci sono problemi sai,
Apri gli occhi e vedrai.
Non aver dubbi mai, non avrò dubbi mai,
Non avrai dubbi mai, che è già così.

Уже так и есть

Клянусь, так и будет, так и будет,
И сомнений у меня нет.
Ведь я знаю, что только ангелы
Так похожи.
И где бы ты ни была,
Я приду к тебе.
Сейчас идеальное время, чтобы жить.
Пропущенное биение сердца теперь есть,
А пока приготовь свое сердце.
Потому что так и будет,
Если ты можешь меня слышать.
А теперь сделай звук
Как можно громче,
Ведь я иду тебя искать.
Так и будет,
Продолжай следовать за мной.
Нет никаких проблем,
Открой глаза и увидишь,
Что уже так и есть.

И мы будем нашими героями.
Ты принеси то, что есть у тебя,
Твою улыбку, а затем (то, что хочешь),
Твои самые удобные туфли.
Потому что так и будет,
И ты можешь меня слышать.
Теперь сделай звук как можно громче,
Ведь я иду тебя искать.
Так и будет (так и будет),
Продолжай следовать за мной.
Нет никаких проблем, знаешь,
Открой глаза и увидишь,
Что уже так и есть, что уже так и есть, уже так и есть.

Клянусь, так и будет, так и будет.
У нас есть мечты, которые нужно осуществить.
Потому что так и будет (так и будет),
И ты можешь меня слышать.
Теперь сделай звук как можно громче,
Ведь я иду тебя искать.
Так и будет,
Продолжай следовать за мной.
Нет никаких проблем, знаешь,
Открой глаза и увидишь.
Не сомневайся никогда, я не буду сомневаться никогда,
Ты не будешь сомневаться никогда, что уже так и есть.