Paroles et traduction Alessandro Casillo - Russian Roulette

Russian Roulette

A volte non chiudo occhio
A volte do solo il peggio di me
Ma faccio quello che posso, se voglio l'impossibile
Rientro a casa che è tardi
Non c'è neanche un taxi
Le luci e i palazzi sul 93
Sapessi che sbatti, vorrei chiamarti
Ma al 6% mi si è spento il cell

Ti sei accorta che stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami per tutto lo stress
Sai che non vorrei diventare imprevedibile
Conto fino a tre
Prendo un bel respiro
Ma tu scusami perché stare insieme a me
E' come una Russian roulette

A volte ti chiedo troppo
Invece a volte tu dai troppo a me
Tipo aspettarmi per ore seduta da sola al Pavé
Tu coi sassi nei tacchi
Mi scrivi e poi scazzi
Do la colpa agli altri anche se è colpa mia
Le scene da matti
Mi chiami e poi stacchi
Ma quando ci vediamo torna tutto ok

Ti sei accorta che stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami per tutto lo stress
Sai che non vorrei diventare imprevedibile
E ti sei accorta che stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami per tutto lo stress
Sai che non vorrei diventare imprevedibile

Conto fino a tre
Prendo un bel respiro
Ma tu scusami perché stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami perché stare insieme a me
E' come una Russian roulette

Russian Roulette

Sometimes I don't sleep
Sometimes I only show you my worst side
But I do what I can, if I want the impossible
I come home late
There's not even a taxi
The lights and the buildings on 93rd
If you knew how much I'm struggling, I'd call you
But my phone died at 6%

You've noticed that being with me
It's like a Russian roulette
And I'm sorry for all the stress
You know I don't want to be unpredictable
I count to three
I take a deep breath
But you forgive me because being with me
It's like a Russian roulette

Sometimes I ask too much
Sometimes you give too much to me
Like waiting for me for hours, sitting alone at the Pavé
You with stones in your heels
You write to me and then get angry
I blame others even if it's my fault
Crazy scenes
You call me and then hang up
But when we see each other, everything is okay again

You've noticed that being with me
It's like a Russian roulette
And I'm sorry for all the stress
You know I don't want to be unpredictable
And you've noticed that being with me
It's like a Russian roulette
And I'm sorry for all the stress
You know I don't want to be unpredictable

I count to three
I take a deep breath
But you forgive me because being with me
It's like a Russian roulette
And I'm sorry because being with me
It's like a Russian roulette