Paroles et traduction Alessandro Casillo - Uragano

Uragano

Io sono la voce che senti in te
Fammi le domande e chiedimi perché
Non pensare alle risposte
Non sono ancora tutte giuste

Posso chiederti "Ciao, che fai"
Quando cammini per strada
Tu ci pensi spesso?
So che non è lo stesso

Cuba Tokio dove vado quest'estate
Mangio dopo non ho voglia di pensare
Non possiamo lasciar andare
Tutto il tempo passato insieme

Come un temporale che non passa mai
Come quelle notti passate a Dubai
Tra la vodka e il ghiaccio
Ed un torno presto

Se ne andrà l'estate senza te
A stare in piedi da mattina a sera
In una gabbia di matti
Che bravi ragazzi
E vorrei fare come te
Guardare serie da mattina a sera
Buttati sul divano
E fuori l'uragano

In giro tutto tace solo io e te
Siamo quasi uguali chiediti perché
Siamo più veloci di tutti
Siamo trasparenti, fantasmi

Non ti preoccupare lascia fare a me
Se smetto di pensarti finisce tutto
Di nuovo questa stanza
Alberi senza frutto

Eccomi qua mi ricordo la tua frase
Non ci pensar le bugie le porta il mare
È rimasto il ghiaccio
Allora torna presto

Se ne andrà l'estate senza te
A stare in piedi da mattina a sera
In una gabbia di matti
Che bravi ragazzi
E vorrei fare come te
Guardare serie da mattina a sera
Buttati sul divano e fuori l'uragano

Se ne andrà l'estate senza te
A stare in piedi da mattina a sera
In una gabbia di matti
Che bravi ragazzi
E vorrei fare come te
Guardare serie da mattina a sera
Buttati sul divano e fuori l'uragano

Fuori l'uragano
Fuori l'uragano
Fuori l'uragano

Hurricane

I am the voice you hear in you
Ask me questions and ask why
Don't think about the answers
They're not all right yet

Can I ask you "Hello, what are you doing?"
When you're walking down the street
Do you think about it often?
I know it's not the same

Cuba Tokyo where I'm going this summer
I eat afterwards, I don't feel like thinking
We can't let go
All the time we spent together

Like a storm that never ends
Like those nights spent in Dubai
Between vodka and ice
And an I'll be back soon

Summer will pass without you
Standing from morning to night
In a cage of madmen
Who are good guys
And I'd like to do like you
Watch series from morning to night
Threw yourself on the couch
And outside the hurricane

Everything is silent all around, just you and me
We are almost the same, ask yourself why
We are faster than everyone
We are transparent, ghosts

Don't worry, let me do it
If I stop thinking about you, it's all over
Again this room
Fruitless trees

Here I am, I remember your phrase
Don't think about it, the sea brings lies
The ice is left
So come back soon

Summer will pass without you
Standing from morning to night
In a cage of madmen
Who are good guys
And I'd like to do like you
Watch series from morning to night
Threw yourself on the couch and outside the hurricane

Summer will pass without you
Standing from morning to night
In a cage of madmen
Who are good guys
And I'd like to do like you
Watch series from morning to night
Threw yourself on the couch and outside the hurricane

Outside the hurricane
Outside the hurricane
Outside the hurricane