Paroles et traduction Alessandro Fiorello - Dammi un pò d'amore

Dammi un pò d'amore

Titolo
Dammi un po′ d amore
1°strofa
Il corpo e le labbra e il tuo modo di fare
Mi parli d amore, io vado sempre più su
Sei bella, sei dolce, sei come una stella
So pazz te voglio amore
Dammi un po' d amore
Ca m ra o calor
Come un batticuore ca me scarfa o core si tu staje cu me
Dammi un po′ d amore
Ca me ngrippe o core cu te
Dammi un po' d amore ca me fa sta male si nun stai cu me
Sono innamorato e dammi un po' d amore
Dammi quel tuo cuore lo sai che ti amo
2° strofa
Il corpo e labbra e il tuo naso all′insù
Poi sfioro il tuo seno e io vado sempre più su
Si bella e si a guerra cchiu grand e na stella
So pazz te voglio
Ammore

Donne-moi un peu d'amour

Titre
Donne-moi un peu d'amour
1er couplet
Ton corps, tes lèvres et ta façon de faire
Tu me parles d'amour, je me sens de plus en plus haut
Tu es belle, tu es douce, tu es comme une étoile
Je suis fou de toi, je veux de l'amour
Donne-moi un peu d'amour
Comme une chaleur
Comme un battement de cœur qui me déchire le cœur si tu es avec moi
Donne-moi un peu d'amour
Parce que tu me fais vibrer le cœur
Donne-moi un peu d'amour, ça me rend malade si tu n'es pas avec moi
Je suis amoureux, donne-moi un peu d'amour
Donne-moi ton cœur, tu sais que je t'aime
2e couplet
Ton corps, tes lèvres et ton nez en l'air
Puis je caresse ton sein et je me sens de plus en plus haut
Tu es si belle et plus grande qu'une étoile
Je suis fou de toi, je veux de l'amour
Amour