Paroles et traduction Alessandro Fiorello - Vedrai che cambierò

Vedrai che cambierò

Ai pianto
Troppo forse per una bugia amara che portavi dentro
E si e fermato anche il tempo a casa tua picche′ nun mi pienzi chiuu
Vorrei volare ma non ho piu' le ali ti prego amore conta fino a domani
Riprovero′ e non faro' piu' lo scemo, fai crollare quel muro fra noi
RIT: ti prego amore dimmi che mi amerai
Lo sai ci credo e spero che lo farai
Non si condanna un cuore che ti ama tanto
Nun fa′ chiu′ prigioniero stu sentimento
Il nostro amore non e un fuoco di paglia
Lo so la notte non dormi e sei sveglia chiudendo a chiave quel tuo povero cuore
Che volevo portare all'altare
Amore non ti deludero′sara' diverso vedrai che cambiero′
O gia' capito adesso ci credi o no, con tutto me stesso ci provero′
Senza di te non credo piu'all'amore, rimane solo e triste questo cuore
Vivo nei ricordi e nei sorrisi e che adesso non faro′ mai piu
Vorrei cercarti ma non so dove sei, se mi rifiuti quanto male mi faii
Magari adesso che non ci sei piu′ mi accorgo quanto importante eri tu
RIT: ti prego amore dimmi che mi amerai
Lo sai ci credo e spero che lo farai
Non si condanna un cuore che ti ama tanto
Nun fa' chiu′ prigioniero stu sentimento
Il nostro amore non e un fuoco di paglia
Lo so la notte non dormi sei sveglia chiudendo a chiave quel tuo povero cuore
Che volevo portare all'altare, Amore non ti deludero′sara' diverso vedrai che cambiero′
O gia' capito adesso ci credi o no, con tutto me stesso ci provero'
Il nostro amore non e un fuoco di paglia
Lo so la notte non dormi sei sveglia chiudendo a chiave quel tuo povero cuore
Che volevo portare all′altare
Amore non ti deludero′sara' diverso vedrai che cambiero′
O gia' capito adesso ci credi o no, con tutto me stesso ci provero′

Увидишь, я изменюсь

Я плакал
Слишком, возможно, из-за горькой лжи, которую ты хранила в себе
И даже время остановилось в твоем доме, больше обо мне не думаешь
Я хотел бы взлететь, но у меня больше нет крыльев, прошу тебя, любимая, отсчитай до завтра
Я попробую снова и больше не буду валять дурака, разрушь эту стену между нами
ПРИПЕВ: Прошу тебя, любимая, скажи, что будешь меня любить
Ты знаешь, я верю и надеюсь, что ты это сделаешь
Нельзя осуждать сердце, которое так сильно тебя любит
Не держи больше в плену это чувство
Наша любовь — не соломенный огонь
Я знаю, ночью ты не спишь, ты бодрствуешь, запирая на ключ свое бедное сердце
Которое я хотел привести к алтарю
Любимая, я тебя не разочарую, все будет иначе, увидишь, я изменюсь
Я уже понял, теперь веришь ты или нет, всем своим существом я буду стараться
Без тебя я больше не верю в любовь, остается только это одинокое и грустное сердце
Живу воспоминаниями и улыбками, которых теперь больше не будет
Я хотел бы найти тебя, но не знаю, где ты, если ты меня отвергнешь, как мне будет больно
Может быть, теперь, когда тебя больше нет, я понимаю, какой важной ты была
ПРИПЕВ: Прошу тебя, любимая, скажи, что будешь меня любить
Ты знаешь, я верю и надеюсь, что ты это сделаешь
Нельзя осуждать сердце, которое так сильно тебя любит
Не держи больше в плену это чувство
Наша любовь — не соломенный огонь
Я знаю, ночью ты не спишь, ты бодрствуешь, запирая на ключ свое бедное сердце
Которое я хотел привести к алтарю, Любимая, я тебя не разочарую, все будет иначе, увидишь, я изменюсь
Я уже понял, теперь веришь ты или нет, всем своим существом я буду стараться
Наша любовь — не соломенный огонь
Я знаю, ночью ты не спишь, ты бодрствуешь, запирая на ключ свое бедное сердце
Которое я хотел привести к алтарю
Любимая, я тебя не разочарую, все будет иначе, увидишь, я изменюсь
Я уже понял, теперь веришь ты или нет, всем своим существом я буду стараться