Paroles et traduction Alessandro Vilas Boas - Espontâneo - Os Teus Olhos

Espontâneo - Os Teus Olhos

Ele me amou primeiro (os teus olhos)
Ele me amou primeiro (são como pedras preciosas)
Que amor é esse
Que amor é esse

Ele me amou primeiro (os teus olhos são como pedras preciosas)
(Me amou primeiro) que amor é esse
Que amor é esse

Me amou primeiro (os teus olhos são como pedras preciosas)
Que amor é esse
Que amor é esse

Me amou primeiro (os teus olhos)
Ele me amou (são como pedras preciosas)

Os teus olhos são como pedras preciosas olhando para mim (tão precioso)
Os teus olhos são como pedras preciosas olhando para mim
Os teus olhos são como pedras preciosas olhando para mim

Os teus olhos são como pedras preciosas olhando para mim
Que amor é esse?
Os teus olhos (que amor é esse?), são como pedras preciosas (que amor é esse?), olhando para mim
Que amor é esse? (os teus olhos são como pedras), que amor é esse? (preciosas olhando para mim)
(Não existe amor maior do que esse, do que dar a vida pelos seus amigos)
Meu amigo fiel (os teus olhos são como pedras preciosas olhando para mim)
Meu amigo fiel, meu amigo fiel (que se entrou por mim)
Que se entregou por mim
Meu amigo fiel, meu amigo fiel, que se entrou por mim
Se entregou...
Meu amigo fiel, meu amigo fiel, que se entregou por mim
Se entregou por mim
Meu amigo fiel, meu amigo fiel, que deu sua vida, que deu sua vida pela mim
Por um pecador como eu
Por um pecador como eu (e eu fui perdoado)
E eu fui perdoado (a divida era minha, mas ele pagou)

Que amor é esse? que amor é esse?
Meu amigo fiel, meu amigo fiel
Os teus olhos são como pedras preciosas olhando para mim (olhando pra mim)
Os teus olhos são como pedras preciosas olhando para mim (olhando pra mim)
Os teus olhos são como pedras preciosas olhando para mim

Espontâneo - Твои Глаза

Он возлюбил меня первым (твои глаза)
Он возлюбил меня первым (они словно драгоценные камни)
Что это за любовь?
Что это за любовь?

Он возлюбил меня первым (твои глаза словно драгоценные камни)
(Возлюбил меня первым) что это за любовь?
Что это за любовь?

Возлюбил меня первым (твои глаза словно драгоценные камни)
Что это за любовь?
Что это за любовь?

Возлюбил меня первым (твои глаза)
Он возлюбил меня (они словно драгоценные камни)

Твои глаза словно драгоценные камни, смотрящие на меня (такие драгоценные)
Твои глаза словно драгоценные камни, смотрящие на меня
Твои глаза словно драгоценные камни, смотрящие на меня

Твои глаза словно драгоценные камни, смотрящие на меня
Что это за любовь?
Твои глаза (что это за любовь?), словно драгоценные камни (что это за любовь?), смотрящие на меня
Что это за любовь? (твои глаза словно камни), что это за любовь? (драгоценные, смотрящие на меня)
(Нет любви большей, чем отдать жизнь за друзей своих)
Мой верный друг (твои глаза словно драгоценные камни, смотрящие на меня)
Мой верный друг, мой верный друг (который отдал себя за меня)
Который отдал себя за меня
Мой верный друг, мой верный друг, который отдал себя за меня
Отдал себя...
Мой верный друг, мой верный друг, который отдал себя за меня
Отдал себя за меня
Мой верный друг, мой верный друг, который отдал свою жизнь, который отдал свою жизнь за меня
За такого грешника, как я
За такого грешника, как я (и я был прощён)
И я был прощён (долг был мой, но он заплатил)

Что это за любовь? что это за любовь?
Мой верный друг, мой верный друг
Твои глаза словно драгоценные камни, смотрящие на меня (смотрящие на меня)
Твои глаза словно драгоценные камни, смотрящие на меня (смотрящие на меня)
Твои глаза словно драгоценные камни, смотрящие на меня