Paroles et traduction Alessia - Alessia non

Alessia non

Alessia Non
Alessia non ama sentirsi le critiche addosso
Alessia? non penso Alessia? Non posso
Non trovo che abbia una dote davvero importante
Che ci vuole talento per far la cantante
Alessia non ha ne la voce ne la statura
Non ha la presenza non ha la misura
Non credo che possa arrivare poi tanto lontano
Che ha le spalle scoperte mentre va contromano
Alessia non canta ma urla la sua frustrazione
Alessia non sente non dona emozione
Non vuole capire che è un mondo davvero crudele
Non ha vie di scampo non ha protezione
Alessia ha ben poco da dare
E ancor meno da dire
Quindi il suo viaggio è finito prima di partire
Ma sono qui a cantare
E a respirare l′estate
In un paesino sperduto e fiorito
Affacciato sul mare
E non c'è voce che non sappia
Non sappia urlare Ti Amo
E non c′è canto che poi non ti porti
Non ti porti lontano
Alessia non sembra decisa a mollare la presa
Si è montata la testa e non è una sorpresa
Le scrivono testi come se fosse una importante
Ma non è preparata e nemmeno elegante
E a queste parole di pietra buttate li al vento
Ne ho prese tante altre senza mai lasciare un commento
Così mi ritrovo un curriculum scritto e deciso
Da te che non riesci nemmeno a guardarmi più in viso
Sei tu che hai ben poco da dire
E ancor meno da dare
Quindi il mio viaggio è iniziato fatti salutare
Che mi ostino a cantare
E a respirare la vita
Persa in questo paesello fiorito
Affacciato sul mare
E non c'è voce che non sappia
Non sappia urlare Ti Amo
E non c'è canto che poi non ti porti
Non ti porti lontano.

Alessia non

Alessia Non
Alessia doesn't like being criticized
Alessia? I don't think so Alessia? I can't
I don't think she has a really important gift
That it takes talent to be a singer
Alessia doesn't have the voice or the stature
She doesn't have the presence or the measure
I don't think she'll go that far
That she has her shoulders bare as she goes the wrong way
Alessia doesn't sing but screams her frustration
Alessia doesn't hear doesn't give emotion
She doesn't want to understand that it's a really cruel world
She has no escape no protection
Alessia has very little to give
And even less to say
So her journey is over before it starts
But I'm here to sing
And to breathe the summer
In a lost and flowered village
Overlooking the sea
And there is no voice that doesn't know
Doesn't know how to scream I Love You
And there is no song that doesn't take you
Doesn't take you away
Alessia doesn't seem determined to let go
She got a big head and it's no surprise
They write texts as if she were important
But she's not prepared and not even elegant
And to these stone words thrown in the wind
I've taken many others without ever leaving a comment
So I find myself a written and decided resume
From you who can't even look me in the face anymore
You are the one who has very little to say
And even less to give
So my journey has begun wave me goodbye
That I insist on singing
And to breathe life
Lost in this flowered village
Overlooking the sea
And there is no voice that doesn't know
Doesn't know how to scream I Love You
And there is no song that doesn't take you
Doesn't take you away.