Paroles et traduction Alessia - Vino-Ncoace

Vino-Ncoace

Doua cuvinte.
Daca le spui cum trebuie.
Inima simte.
Si bate si mai repede.
Doar o privire.
Daca-mi arunci m-ai zapacit.
Dar eu ma tin bine.
Si nu vreau sa-ti arat ce simt.
Si le dai pe spate pe toate, pe toate.
Dar pana la mine mai e.
Vorbe, doar fapte ma aduc aproape.
In miez de noapte...
Si nu scap de tine da′ mie-mi convine.
Sa te tii
Dupa mine.
Mai lasa-ma ca-mi place sa te tin ca pe ace.
Ca-l ai pe vino incoace.
Doua cuvinte.
Si ai zis tot ce ai avut de zis.
O soapta fierbinte.
Ma duce direct in paradis.
Nu vrei iubire.
Si vrei sa ma iei prea repede.
Arati tu bine.
Dar nu te las sa faci orice.
Si le dai pe spate pe toate, pe toate.
Dar pana la mine mai e.
Vorbe, doar fapte ma aduc aproape.
In miez de noapte...
Si nu scap de tine da' mie-mi convine.
Sa te tii dupa mine.
Mai lasa-ma ca-mi place sa te tin ca pe ace.
Ca-l ai pe vino incoace.
Si le dai pe spate pe toate, pe toate.
Dar pana la mine mai e.
Vorbe, doar fapte ma aduc aproape.
In miez de noapte...
Si nu scap de tine da′ mie-mi convine.
Sa te tii dupa mine.
Mai lasa-ma ca-mi place sa te tin ca pe ace.
Ca-l ai pe vino incoace.

Wine Over Here

Two little words.
If you say them the right way.
The heart feels it.
And it beats even faster.
Just one glance.
If you give it to me, you have stunned me.
But I am holding on tight.
And I don't want to show you what I feel.
And you knock them all over, all of them.
But there is still some space till me.
Words, only actions bring me closer.
In the middle of the night...
And I can't get rid of you but I like it.
To keep you
Behind me.
Leave me alone cause I like to keep you on pins and needles.
Because you have the wine over here.
Two little words.
And you have said everything you had to say.
A hot whisper.
Takes me directly to paradise.
You don't want love.
And you want to take me too fast.
You look good.
But I won't let you do anything.
And you knock them all over, all of them.
But there is still some space till me.
Words, only actions bring me closer.
In the middle of the night...
And I can't get rid of you but I like it.
To keep you behind me.
Leave me alone cause I like to keep you on pins and needles.
Because you have the wine over here.
And you knock them all over, all of them.
But there is still some space till me.
Words, only actions bring me closer.
In the middle of the night...
And I can't get rid of you but I like it.
To keep you behind me.
Leave me alone cause I like to keep you on pins and needles.
Because you have the wine over here.