Alessio Bernabei - Io e te = la soluzione - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alessio Bernabei - Io e te = la soluzione




Io e te = la soluzione
You and I = the Solution
Puoi svegliarti qui
You can wake up here
All′alba di un giorno normale
At the dawn of an ordinary day
E sposta i venti della vita
And move the winds of life
Si rischia di perdere il sole
You risk losing the sun
Dividere con me
Sharing with me
Mille occasioni e paure
A thousand opportunities and fears
Con la certezza che se resterai
With the certainty that if you stay
Il tempo avrà i nostri colori
Time will have our colors
Tra via di fuga e corse a ostacoli
Between escape routes and obstacle courses
Le conseguenze ai nostri sintomi
Consequences to our symptoms
A un metro da qui, a un metro da
A meter from here, a meter from
Io e te, la soluzione
You and I, the solution
Nessuna verità
No truth
Nessuna possibilità
No possibility
Quando brucia e consumiamo in fretta
When it burns and we consume quickly
O è la vita che consuma noi
Or is it life that consumes us
Tra un destino che non scegli
Between a destiny that you don't choose
E una vita che non spendi
And a life that you don't spend
C'è solo un equilibrio che resta, che basta
There is only a balance that remains, that's enough
Io e te, la soluzione
You and I, the solution
(Io e te, la soluzione)
(You and I, the solution)
Puoi lasciare qui
You can leave here
Quel modo di farti aspettare
That way of making me wait
Desiderare un′altra vita
Desiring another life
Non ti rende questa speciale
Doesn't make this one special
E se per caso non decidi tu
And if by chance you don't decide
E se un'altra notte ti svegli
And if one more night you wake up
In questo mondo a farti compagnia
In this world to keep you company
Comincia tu, finisco io
You start, I'll finish
Nessuna verità
No truth
Nessuna possibilità
No possibility
Quando brucia e consumiamo in fretta
When it burns and we consume quickly
O è la vita che consuma noi
Or is it life that consumes us
Tra un destino che non scegli
Between a destiny that you don't choose
E una vita che non spendi
And a life that you don't spend
C'è solo un equilibrio che resta, che basta
There is only a balance that remains, that's enough
Io e te, la soluzione
You and I, the solution
Io e te, la soluzione
You and I, the solution
Qualsiasi modo per difenderti
Any way to defend you
In ogni forma e nei suoi angoli
In every form and in its corners
Ovunque sarà, comunque sia
Wherever it will be, however it may be
Io e te, la soluzione
You and I, the solution
Io e te, la soluzione
You and I, the solution
Io e te, la soluzione
You and I, the solution
Nessuna verità
No truth
Nessuna possibilità
No possibility
Quando brucia e consumiamo in fretta
When it burns and we consume quickly
O è la vita che consuma noi
Or is it life that consumes us
Tra un destino che non scegli
Between a destiny that you don't choose
E una vita che non spendi
And a life that you don't spend
C′è solo un equilibrio che resta, che basta
There is only a balance that remains, that's enough
Io e te, la soluzione
You and I, the solution
Io e te, la soluzione
You and I, the solution





Writer(s): Davide Simonetta, Piero Romitelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.