Paroles et traduction Alessio Bernabei - Nel mezzo di un applauso
Stanotte
ho
aperto
Сегодня
я
открыл
Uno
spiraglio
nel
tuo
intimo
Разрыв
в
вашем
нижнем
белье
Non
ho
bussato
Я
не
стучал
Però
sono
entrato
piano
Но
я
вошел
медленно
Aspetterò
che
tu
ti
senta
un
po′
Я
подожду,
когда
ты
почувствуешь
себя
немного
Nel
frattempo
ti
canto
А
пока
я
пою
тебе
Una
canzone
al
buio
Песня
в
темноте
È
il
tratto
fuori
dal
comune
Это
черта
из
ряда
вон
выходящая
A
vivere
nel
tempo
Жить
во
времени
Quella
bellezza
in
cui
il
difetto
Та
красота,
в
которой
дефект
Resta
al
posto
giusto
Оставайтесь
в
нужном
месте
Se
vuoi
trovarmi,
cercami
nell'imprevisto
Если
хочешь
найти
меня,
ищи
меня
в
неожиданном
Ho
capito
che
la
felicità
Я
понял,
что
счастье
Non
è
per
sempre
e
che
Не
навсегда
и
что
Ti
viene
data
in
prestito
e
Вам
дают
взаймы
и
Adesso
che
è
qui
con
me
Теперь,
когда
он
здесь
со
мной
Ho
capito
perché
Я
понял,
почему
Perché
possa
regalarla
Чтобы
он
мог
ее
подарить
Regalarla
a
te
Подарить
его
тебе
E
non
c′è
pioggia
И
нет
дождя
E
non
c'è
vento
che
И
нет
ветра,
который
Può
spostare
l'epicentro
Может
переместить
эпицентр
Dei
miei
occhi
su
te
Мои
глаза
на
тебя
Può
spostare
l′equilibrio
Может
переместить
баланс
Dei
miei
occhi
su
te
Мои
глаза
на
тебя
Perché
siamo
Потому
что
мы
Nel
bel
mezzo
di
un
applauso
В
разгар
аплодисментов
L′universo
intero
Вся
Вселенная
L'universo
intero
applaude
noi
Вся
Вселенная
аплодирует
нам
L′universo
intero
applaude
noi
Вся
Вселенная
аплодирует
нам
Non
accontentarti
di
qualcuno
Не
соглашайтесь
на
кого-то
Solo
perché
è
ovvio
Просто
потому,
что
это
очевидно
Come
un
accordo
dissonante
Как
диссонирующий
аккорд
A
cui
non
fai
più
caso
На
что
ты
больше
не
обращаешь
внимания
Se
vuoi
incontrarmi
Если
вы
хотите
встретиться
со
мной
Cercami
nell'imprevisto
Ищи
меня
в
неожиданном
Ho
capito
che
la
felicità
Я
понял,
что
счастье
Non
è
per
sempre
e
Это
не
навсегда
и
Che
ti
viene
data
in
prestito
e
Который
дается
вам
в
кредит
и
Adesso
che
è
qui
con
me
Теперь,
когда
он
здесь
со
мной
Ho
capito
perché
Я
понял,
почему
Perché
possa
regalarla
Чтобы
он
мог
ее
подарить
Regalarla
a
te
Подарить
его
тебе
E
non
c′è
pioggia
И
нет
дождя
E
non
c'è
vento
che
И
нет
ветра,
который
Può
spostare
l′epicentro
Может
переместить
эпицентр
Dei
miei
occhi
su
te
Мои
глаза
на
тебя
Può
spostare
l'equilibrio
Может
переместить
баланс
Dei
miei
occhi
su
te
Мои
глаза
на
тебя
Perché
siamo
Потому
что
мы
Nel
bel
mezzo
di
un
applauso
В
разгар
аплодисментов
L'universo
intero
Вся
Вселенная
L′universo
intero
applaude
noi
Вся
Вселенная
аплодирует
нам
L′universo
intero
Вся
Вселенная
L'universo
intero
applaude
Вся
Вселенная
аплодирует
L′universo
intero
applaude
noi
Вся
Вселенная
аплодирует
нам
Sento
che
rinasco
dal
tuo
stesso
petto
Я
чувствую,
что
возрождаюсь
из
твоей
собственной
груди
Per
morire
non
so
dove
e
non
so
quando
Чтобы
умереть
я
не
знаю,
где
и
не
знаю,
когда
Nell'abbraccio
tuo
intravedo
meglio
tutto
В
объятиях
ваших
мельком
лучше
всего
E
tutto
è
stupendo
И
все
великолепно
Ho
capito
che
la
felicità
Я
понял,
что
счастье
Non
è
per
sempre
e
Это
не
навсегда
и
Che
ti
viene
data
in
prestito
e
Который
дается
вам
в
кредит
и
Adesso
che
è
qui
con
me
Теперь,
когда
он
здесь
со
мной
Ho
capito
perché
Я
понял,
почему
Perché
possa
regalarla
Чтобы
он
мог
ее
подарить
Regalarla
a
te
Подарить
его
тебе
E
non
c′è
pioggia
И
нет
дождя
E
non
c'è
vento
che
И
нет
ветра,
который
Può
spostare
l′epicentro
Может
переместить
эпицентр
Dei
miei
occhi
su
te
Мои
глаза
на
тебя
Può
spostare
l'equilibrio
Может
переместить
баланс
Dei
miei
occhi
su
te
Мои
глаза
на
тебя
Perché
siamo
Потому
что
мы
Nel
bel
mezzo
di
un
applauso
В
разгар
аплодисментов
L'universo
intero
Университет
интеро
L′universo
intero
applaude
noi
Университет
интеро
приветствует
нои
L′universo
intero
Университет
интеро
L'universo
intero
applaude
Universo
intero
аплодирует
L′universo
intero
applaude
noi
Университет
интеро
приветствует
нои
L'universo
intero
Университет
интеро
L′universo
intero
applaude
Universo
intero
аплодирует
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D. Faini, R. Casalino, V. Casagrande
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.