Paroles et traduction Alessio Bernabei - Noi siamo infinito - acoustic version

Noi siamo infinito - acoustic version

Il tuo corpo è la somma
Di tutti i desideri,
La tua testa il racconto di ciò che sei
E di quel che eri,
La complicità ama il silenzio
E in questo noi due siamo bravi,
Profeti e discepoli di verità e di segreti
E non è mica la fine
Semmai dovessimo sbagliare e perché
Le circostanze fanno la differenza,
Capovolgo la distanza che si azzera e siamo
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
La mia pelle è corteccia
Che si può anche scalfire,
La tua giacca s′impiglia ad un ramo
E mi potrò scaldare
Io ti devo tante cose,
La differenza tra luce e ombre,
Tra il coraggio e l'istinto
E la paura di non fallire
E non è mica la fine
Semmai dovessimo sbagliare e perché
Le circostanze fanno la differenza,
Capovolgo la distanza che si azzera e siamo
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
La tua libertà non è più effimera,
Lei non si misura,
Devi solo metterla in pratica
E non è mica la fine
Semmai dovessimo fallire
E perché capovolgo la distanza che si azzera e ora e sempre siamo...
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito

We are infinite - acoustic version

Your body is the sum
Of all desires,
Your head is the story of what you are
And what you were,
Our complicity loves silence
And in this we are both good,
We are prohets and disciples of truths and secrets
And this is not the end
If we should make a mistake, and why
Circumstances make a difference,
I turn upside down the distance which vanishes and we are
We are infinite
We are infinite
We are infinite
My skin is bark
Which can also be scratched,
Your jacket gets caught on a branch
And I can warm myself
I owe you so many things,
The difference between light and shadows,
Between courage and instinct
And the fear of not failing
And this is not the end
If we should make a mistake, and why
Circumstances make a difference,
I turn upside down the distance which vanishes and we are
We are infinite
We are infinite
We are infinite
Your freedom is no longer ephemeral,
It can't be measured,
You just have to put it into practice
And this is not the end
If we should fail
And because I turn upside down the distance which vanishes and now and always we are...
We are infinite
We are infinite
We are infinite