Paroles et traduction Alessio Bernabei - Obbligo e verità

Obbligo e verità

Destinati a sedursi
Attirati dai misteri
Ti ho lasciato giocare
Con le mie paure
Calmerò le tue ansie cercando il domani
Chiudendo le porte ai problemi di ieri
Scriverò la tua pelle raccontando i miei occhi
Quelli veri che poi ti appartengono
Raggiungimi, puoi sorprendermi
Tra obbligo e verità
Stravolgi la mia anima
Raggiungimi, vieni a prendermi
Tra obbligo e verità
Non raccontarti come sarà
Ma vivila
Vivila
Tu protagonista dei miei sogni
Io regista dei tuoi mondi
Guarderò ogni tuo inizio
Filmerò ogni tuo arrivo
E ritornerò daccapo per essere il primo
A gioire dei tuoi frutti e godermi i tuoi scatti
Lascia in pace il valore che puoi dare alle sfide
Le hai già vinte con me non le troverai mai
Raggiungimi, puoi sorprendermi
Tra obbligo e verità
Stravolgi la mia anima
Raggiungimi, vieni a prendermi
Tra obbligo e verità
Non raccontarti come sarà
Ma vivila
Vivila
Io sono qui e incrocerò il tuo sguardo
Come un libro segreto
Scoverò le parole nascoste per non sentire dolore
Io sono qui e ti sfoglio le mani
Non scegli la strada da dove venire
Ma adesso scegli, scegli, scegli, scegli
Raggiungimi, puoi sorprendermi
Tra obbligo e verità
Stravolgi la mia anima
Raggiungimi, vieni a prendermi
Tra obbligo e verità
Non raccontarti come sarà

Truth or Dare

Destined to seduce
Enticed by mystery
I let you play
With my fears
I will calm your anxieties, seeking tomorrow
Closing the doors to yesterday's troubles
I will write on your skin, telling the story of my eyes
The real ones that will soon belong to you
Come near, you can surprise me
Between truth or dare
Upend my soul
Come near, come and get me
Between truth or dare
Don't tell yourself how it will be
But live it
Live it
You the protagonist of my dreams
I the director of your worlds
I will watch each of your beginnings
I will film each of your arrivals
And I will go back to the beginning to be the first
To rejoice in your fruits and enjoy your shots
Leave in peace the value you can give to challenges
You have already won them with me, you will never find them
Come near, you can surprise me
Between truth or dare
Upend my soul
Come near, come and get me
Between truth or dare
Don't tell yourself how it will be
But live it
Live it
I am here and I will meet your gaze
Like a secret book
I will uncover the hidden words so as not to feel pain
I am here and I leaf through your hands
Don't choose the road from which to come
But now choose, choose, choose, choose
Come near, you can surprise me
Between truth or dare
Upend my soul
Come near, come and get me
Between truth or dare
Don't tell yourself how it will be