Paroles et traduction Alessio feat. Gue Pequeno - Parla dimme si

Parla dimme si

Gue {yeah G.U.E. frat'mo Alessio}
Alessio { gue pequeno}
Strofa 1: Alessio
Ogni mattina sei
Davanti agli occhi miei
La splendida ossessione ca nun m fà respirà
Il tuo sorriso che
Mi sembra cerchi me
C'è solo la tua immagine per tutta la città
Ma comm' s po fà
M'è fatt 'annamurà
Io pazzo, prigioniero di una tua fotografia
Lo so ti incontrerò
E prima o poi ti avrò
Nun t conosc eppur già t sent 'a mia
RITORNELLO: Alessio & Gue
Parle dimme si
Vulimm 'a stessa cosa
Spuoglit accussì
N'gopp a stu liett 'e ros
Fatt accarezzà
E po cu l'uocchi chius
Torn'm a vasà
T'u giur ij t spos
No, nun t frmà
Dimmell zitt zitt
Chell ch'aggia fà
M'astrign fort m'biett
Chi la vincerà
Sta 'uerra ind'a stu liett
Sulament tu
Adesso non mi fermo
Non posso, non mi fermo
Adesso non mi fermo.
Non mi fermo finchè dici stop
Ami Dior
Ami il mio flor
Non mi fermo fa' un caldo d'inferno
Esci dallo schermo, non mi dire no.
Strofa 2: Alessio
E' proprio vero sai
I sogni che tu fai
Si possono avverare se ci credi e se lo vuoi
Tu mo staj n'siem a me
Ed io dentro di te
M tien rind ' o sang
E ij rind'a i ven teng a te.
RIT.
Strofa 3: Gue
Yeah
Dimmi chi sei
Dimmi da dove e quando sei arrivata
Yeah
Perché sei fatta perfetta per me
Che sembri programmata,
Parlo rosa
Dimmi cosa vuoi
Vieni a vedere
Sei la principessa di tutto il quartiere
Passerò tutte le sere
E ti aprirò le portiere
Fermo nel letto come un samurai
Tu mi insegni quello che non so
Io ti insegno quello che non sai
Con te da Napoli fino a Dubai.
Non posso non mi fermo,
Adesso non mi fermo.
Alessio
Parle dimme si
Vulimm 'a stessa cosa
Spuoglit accussì
N'gopp a stu liett 'e ros
Fatt accarezzà
E po cu l'uocchi chius
Torn'm a vasà
T'u giur ij t' spos
No, nun t' frmà
Dimmell zitt zitt
Chell c'aggia fà
M'astrign fort m'biett
Chi la vincerà
Sta 'uerra ind'a stu liett
Sulament tu
Adesso non mi fermo
Non posso, non mi fermo
Adesso non mi fermo.

Скажи мне да

Gue {yeah G.U.E. брат Alessio}
Alessio { gue pequeno}
Куплет 1: Alessio
Каждое утро ты
Перед моими глазами
Прекрасная одержимость, которая не дает мне дышать
Твоя улыбка, которая
Мне кажется, ищет меня
По всему городу только твой образ
Но как это возможно
Ты заставила меня влюбиться
Я сумасшедший, пленник твоей фотографии
Я знаю, я встречу тебя
И рано или поздно ты будешь моей
Я не знаю тебя, но уже чувствую тебя своей
Припев: Alessio & Gue
Скажи мне, да
Хотим ли мы одного и того же
Раздетая вот так
На этой кровати из роз
Позволь мне ласкать тебя
И потом с закрытыми глазами
Позволь мне поцеловать тебя снова
Клянусь, я женюсь на тебе
Нет, не останавливайся
Скажи мне тихо-тихо
Что мне делать
Обними меня крепко, детка
Кто победит
В этой войне в этой постели
Только ты
Сейчас я не остановлюсь
Не могу, я не остановлюсь
Сейчас я не остановлюсь.
Не остановлюсь, пока ты не скажешь стоп
Любишь Dior
Любишь мой стиль
Я не остановлюсь, здесь жарко, как в аду
Выйди из экрана, не говори мне нет.
Куплет 2: Alessio
Это правда, знаешь
Мечты, которые ты видишь
Могут сбыться, если ты веришь и хочешь этого
Теперь ты со мной
А я внутри тебя
Ты у меня в крови
И я храню тебя в своих венах.
Припев
Куплет 3: Gue
Yeah
Скажи мне, кто ты
Скажи, откуда и когда ты появилась
Yeah
Потому что ты создана идеально для меня
Как будто запрограммирована,
Говорю нежно
Скажи, чего ты хочешь
Пойдем, посмотрим
Ты принцесса всего района
Я буду проводить с тобой каждый вечер
И открывать тебе двери
Неподвижен в постели, как самурай
Ты учишь меня тому, чего я не знаю
Я учу тебя тому, чего не знаешь ты
С тобой от Неаполя до Дубая.
Не могу, я не остановлюсь,
Сейчас я не остановлюсь.
Alessio
Скажи мне, да
Хотим ли мы одного и того же
Раздетая вот так
На этой кровати из роз
Позволь мне ласкать тебя
И потом с закрытыми глазами
Позволь мне поцеловать тебя снова
Клянусь, я женюсь на тебе
Нет, не останавливайся
Скажи мне тихо-тихо
Что мне делать
Обними меня крепко, детка
Кто победит
В этой войне в этой постели
Только ты
Сейчас я не остановлюсь
Не могу, я не остановлюсь
Сейчас я не остановлюсь.