Paroles et traduction Alessio - 'N'ata primma 'e te

'N'ata primma 'e te

Ma quando tengo a ttè trovo 'e parole overe, quando parla 'o core.
Ma quando tengo a ttè, nisciuno cchiù me piace.
Tu nun me crire, e io sto facenne overe.
Io voglio sulo a ttè, chist'uocchie miei nun guardono a nisciuno.
Ma quando tengo a ttè nun faccio cchiù brutti pensiere,
Ma quando tengo a ttè vicino a mmè...
Nata primma 'e te nun m'ha saputo regalà chest'emozione,
Mò ca ce staje tu, dire TI AMO comm'è bella sta parola.
Quando veco a ttè, io provo tutto chello ca nun cunuscevo.
M'he mparato tu, che 'a vita è nata cosa quanno se vò bene.
Si te astrigne a mmè, se sente ca tremmamme tutt"e dduje.
Me spoglio cu ttè,'e sentimenti nzieme 'e core fanno ammore.
E' cchiù bello mò pecchè staje tu ca me faie sentere sicuro.
Nisciuno è cchiù carnale 'e te.
Primme ca stive tu, nun m'aggio ntiso maje accussì sicuro.
Chello ca io vulevo inte a sti
Braccia, mò tengo a ttè dinte a sta vita mia.
Nata primma 'e te nun m'ha saputo regalà chest'emozione,
Mò ca ce staje tu, dire TI AMO comm'è bella sta parola.
Quando veco a ttè, io provo tutto chello ca nun cunuscevo.
M'he mparato tu, che 'a vita è nata cosa quanno se vò bene.
Si te astrigne a mmè, se sente ca tremmamme tutt"e dduje.
Me spoglio cu ttè,'e sentimenti nzieme 'e core fanno ammore.
E' cchiù bello mò pecchè staje tu ca me faie sentere sicuro.
Nisciuno è cchiù carnale 'e te!!! Cchiù carnale 'e te...
(STRUMENTALE)

Другая до тебя

Когда я с тобой, я нахожу правильные слова, когда говорит сердце.
Когда я с тобой, никто больше мне не нравится.
Ты не поверишь, но я делаю все правильно.
Я хочу только тебя, эти мои глаза ни на кого не смотрят.
Когда я с тобой, у меня больше нет плохих мыслей,
Когда ты рядом со мной...
Ни одна до тебя не смогла подарить мне эти чувства,
Теперь, когда ты здесь, говорить "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ" - как же прекрасны эти слова.
Когда я вижу тебя, я испытываю всё то, чего раньше не знал.
Ты научила меня, что жизнь прекрасна, когда есть любовь.
Когда ты прижимаешься ко мне, чувствуется, как мы оба дрожим.
Я раскрываюсь перед тобой, чувства вместе с сердцем творят любовь.
Сейчас всё прекраснее, потому что ты рядом и даришь мне чувство уверенности.
Никто не желаннее тебя.
До того, как ты появилась, я никогда не чувствовал себя так уверенно.
То, что я хотел в этих
объятиях, теперь у меня есть — ты в моей жизни.
Ни одна до тебя не смогла подарить мне эти чувства,
Теперь, когда ты здесь, говорить "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ" - как же прекрасны эти слова.
Когда я вижу тебя, я испытываю всё то, чего раньше не знал.
Ты научила меня, что жизнь прекрасна, когда есть любовь.
Когда ты прижимаешься ко мне, чувствуется, как мы оба дрожим.
Я раскрываюсь перед тобой, чувства вместе с сердцем творят любовь.
Сейчас всё прекраснее, потому что ты рядом и даришь мне чувство уверенности.
Никто не желаннее тебя!!! Желаннее тебя...
(МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ)