Paroles et traduction Alestorm - Kvaðning
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ligg
ég
eftir
langa
drauma,
Ложь
я
после
долгих
снов,
Liggur
stirður,
hugur
sljór.
Ложь
жестока,
твой
разум
уныл.
Harið
finn
ég
kröftugt
krauma,
Могу
ли
я
найти
для
себя
энергичный
кипяток?
Kreistir
hefnd
ef
fyrrum
sór.
Выжимает
месть,
если
первый
поклялся.
Heiðin
býr
að
blindum,
Язычник
живет,
чтобы
ослепнуть.
Horfi
ég
mót
svörtum
tindum,
Я
смотрю
турниры
черных
вершин.
Hel
býr
þar
í
mörgum
myndum:
Хель
живет
там
во
многих
формах:
Myrkur,
kuldi
ís
og
snjór.
Темнота,
холод,
лед
и
снег.
Heljarsál
af
himnum
steyptist,
Владыка
рая,
он
Hafði
af
mér
bú
og
menn.
Имел
мое
имение
и
людей.
Hatrið
inn
í
hugann
geyptist,
Ненависть
в
голове,
Heldur
mér
á
lífi
enn.
Гейптист,
не
дает
мне
умереть.
Fleyjum
þínum
feigðin
grandi,
Флейджум,
твой
фейгдин
Гранди,
Finn
ég
þig
á
sjó
og
landi.
Я
вижу
тебя
в
море
и
на
суше.
Kem
ég
til
þín
forni
fjandi,
Я
приду
к
тебе,
древний
змей.
Fundir
okkar
nálgast
senn.
Встречи
наш
подход
срок.
Morgunsól
á
miðri
heiði,
Моргуншол
посреди
вереска.
Minningarnar
sækja
á.
Воспоминания
скачиваются.
Mikil
er
og
römm
sú
reiði,
Напряженный
и
сосредоточенный
гнев,
Rífur
sárin
hatrið
þá.
Разрывает
раны
ненависти.
Eitt
sinn
átti
fljóð
að
finna
Однажды
у
меня
была
безмятежная
красота,
чтобы
найти
...
Sem
fallig
gætti
barna
minna,
Как
фальяг
меньше
кормил
детей,
En
núna
hef
ég
verk
að
vinna:
Но
теперь
у
меня
есть
работа:
Vega
blóðga,
stinga'
og
flá.
Утяжеляю
кровь,
пробку
и
кожу.
Höldum
nú
á
feigðarinnar
fund,
А
теперь
продолжай
встречаться
с
фейгдариннаром.
þetta
ferðalag
mun
telja
okkar
daga.
это
путешествие
будет
считать
наши
дни.
Vaskir
menn
á
vígamóðri
stund
Храбрецы
на
момент
vígamóðri.
Og
Valhöll
bíður
okkar.
И
Валгалла
ждет
нас.
Höldum
nú
á
feigðarinnar
fund,
А
теперь
продолжай
встречаться
с
фейгдариннаром.
þetta
ferðalag
er
köllun
vor
og
saga.
это
путешествие-зов
весны
и
истории.
Vaskir
menn
á
vígamóðri
stund
Храбрецы
на
момент
vígamóðri.
Og
Valhöll
bíður
okkar
allra
þá.
И
тогда
Валгалл
ждет
нас
всех.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Axel Arnason, Thrainn Arni Baldvinsson, Gunnar Benediktsson, Jon Geir Johannsson, Baldur Ragnarsson, Snaebjoern Ragnarsson, Bjoergvin Sigurdsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.