Paroles et traduction Alestorm - Seventh Rum of a Seventh Rum

Seventh Rum of a Seventh Rum

Yeaa-ooh

There's a war in the seven seas
And you have to make a choice to fight
Against the sickness and disease
Or to be an instrument of blight

But when your back's against the wall
And the storm is closing in
You'll be compelled to heed the call
And the end of time begins

We stand as one
'Til the battle's done
Kill them all, let the bastards fall

We sail the oceans blue
Guardians of the chosen few
Seven seals are now undone
Seven bottles of ancient rum

Legends from days gone by
Brought to life 'neath a crimson sky
To the curse you will succumb
Seven bottles of ancient rum

The choice was never yours to make
You knew it deep within your soul
There was just one path to take
So let the ocean seize control

The pestilence is drawing near
The seventh seal has been unleashed
It's time to stand up to your fear
And face what lies beneath

A curse through time
The ancient rime
Set sail

We sail the oceans blue
Guardians of the chosen few
Seven seals are now undone
Seven bottles of ancient rum

Legends from days gone by
Brought to life 'neath a crimson sky
To the curse you will succumb
Seven bottles of ancient rum

We sail the oceans blue
Guardians of the chosen few
Seven seals are now undone
Seven bottles of ancient rum

Legends from days gone by
Brought to life 'neath a crimson sky
To the curse you will succumb
Seven bottles of ancient rum

Seven seals are now undone
Seventh rum of a seventh rum

Седьмой ром из седьмой бутылки

Йо-хо-хо!

Идёт война в семи морях,
И ты должен сделать выбор - сражаться
Против болезни и недуга
Или стать орудием скверны.

Но когда ты прижат к стене,
И шторм надвигается,
Ты будешь вынужден внять зову
И конец времён настанет.

Мы стоим как один,
Пока битва не окончена.
Убить их всех, пусть эти ублюдки падут!

Мы бороздим океаны синие,
Хранители избранных,
Семь печатей сорваны,
Семь бутылок древнего рома.

Легенды былых времён
Оживают под багряным небом.
Ты поддашься проклятью,
Семь бутылок древнего рома.

Выбор никогда не был за тобой,
Ты знал это в глубине души.
Был только один путь,
Так позволь океану взять верх.

Мор приближается,
Седьмая печать сорвана.
Пора побороть свой страх
И взглянуть в лицо тому, что скрывается в пучине.

Проклятье сквозь время,
Древний иней.
Поднять паруса!

Мы бороздим океаны синие,
Хранители избранных,
Семь печатей сорваны,
Семь бутылок древнего рома.

Легенды былых времён
Оживают под багряным небом.
Ты поддашься проклятью,
Семь бутылок древнего рома.

Мы бороздим океаны синие,
Хранители избранных,
Семь печатей сорваны,
Семь бутылок древнего рома.

Легенды былых времён
Оживают под багряным небом.
Ты поддашься проклятью,
Семь бутылок древнего рома.

Семь печатей сорваны,
Седьмой ром из седьмой бутылки.