Paroles et traduction Aletov - До Луны

До Луны

С нею до луны мне не далеко
С нею до луны мне рукой подать
С нею до луны мне не далеко
С нею до луны мне рукой подать
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны

Снова твоё имя на экране телефона
Я за пианино перед этим микрофоном
Твои карие глаза дороже пары миллионов
И я не знаю, как мне тебя забыть

Покажи мне мир через твои глаза
Ты всё перевернула, но не надо назад
Ты хоть знаешь, как меня цепляешь?
Я уверен, не подозреваешь

Как ты меня заманила
В свои холодные сети
Как ты меня заманила
Мне ближе тебя никого, никогда

С нею до луны мне не далеко
С нею до луны мне рукой подать
С нею до луны мне не далеко
С нею до луны мне рукой подать
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны

Вырубаем мир, смятые постели
Крепкие объятия - это всё, что мы хотели
И твой нежный аромат - он застыл на моем теле
Я смотрю в твои глаза и ясно вижу свои цели наперёд

Я не понимаю, как ей удается
Глазами ввести меня в ступор
Она не понимает, как мне удается
Её повести за собой

В свои холодные сети
Как ты меня заманила
Мне ближе тебя никого, никогда

С нею до луны мне не далеко
С нею до луны мне рукой подать
С нею до луны мне не далеко
С нею до луны мне рукой подать
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны
С нею до луны

В свои холодные сети
Как ты меня заманила
Мне ближе тебя никого, никогда

To the Moon

With you, the moon is not so far
With you, the moon is within reach
With you, the moon is not so far
With you, the moon is within reach
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon

Your name is on my phone screen again
I'm at the piano, in front of this microphone
Your hazel eyes are more precious than a couple of millions
And I don't know how to forget you

Show me the world through your eyes
You turned everything upside down, but no need to go back
Do you even know how you captivate me?
I'm sure you don't suspect it

Into your icy nets
How you lured me in
Into your icy nets
There's no one closer to me than you

With you, the moon is not so far
With you, the moon is within reach
With you, the moon is not so far
With you, the moon is within reach
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon

We turn off the world, our beds are rumpled
Strong embraces - that's all we wanted
And your delicate scent - it lingers on my body
I look into your eyes and I clearly see my goals ahead

I don't understand how she does it
She hypnotizes me with her eyes
She doesn't understand how I do it
Lead her astray

Into your icy nets
How you lured me in
There's no one closer to me than you

With you, the moon is not so far
With you, the moon is within reach
With you, the moon is not so far
With you, the moon is within reach
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon
With you, to the moon

Into your icy nets
How you lured me in
There's no one closer to me than you