Paroles et traduction Alex - Het Leven Is Mooi (DJ Edit)
Een
ongeluk
is
zo
gebeurd
An
accident
happened
so
fast
Een
botsing,
een
knal
A
collision,
a
bang
Al
mijn
dromen
verscheurd
All
my
dreams
were
torn
apart
'K
Zag
nog
nooit
zoveel
sterren
in
een
nacht
I've
never
seen
so
many
stars
at
night
Toch
had
ik
geluk
want
mijn
hart
bleef
intact
But
I
was
lucky
because
my
heart
remained
intact
Nu
zie
ik
het
leven
door
een
roze
bril
Now
I
see
life
through
rose-tinted
glasses
En
alle
problemen
lijken
zo
gering
And
all
my
problems
seem
so
small
Zoveel
sombere
dagen
deren
me
niet
So
many
gloomy
days
don't
bother
me
En
de
vallende
regen
klinkt
als
muziek
And
the
falling
rain
sounds
like
music
Ik
ben
zo
blij
dat
ik
opnieuw
kan
zingen,
opnieuw
kan
zingen
I'm
so
glad
that
I
can
sing
again,
sing
again
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Zolang
er
zon,
muziek
en
je
vrienden
er
zijn
As
long
as
there's
sun,
music,
and
your
friends
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Zolang
je
kan
bewegen
en
liefde
geven
As
long
as
you
can
move
and
give
love
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Yeah,
la
la
la
la
la
la
la,
yeah
la
la
la
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Yeah,
la
la
la
la
la
la
la,
yeah
la
la
la
De
ochtendzon
schijnt
door
het
raam
The
morning
sun
shines
through
the
window
'K
Heb
weer
zo'n
zin
om
op
te
staan
I
feel
like
getting
up
again
Mensen
te
zien
die
naar
het
strand
toegaan
To
see
people
going
to
the
beach
Om
feest
te
maken,
door
te
gaan
To
party,
to
go
on
Nu
zie
ik
het
leven
door
een
roze
bril
Now
I
see
life
through
rose-tinted
glasses
En
alle
problemen
lijken
zo
gering
And
all
my
problems
seem
so
small
Zoveel
sombere
dagen
deren
me
niet
So
many
gloomy
days
don't
bother
me
En
de
vallende
regen
klinkt
als
muziek
And
the
falling
rain
sounds
like
music
Ik
ben
zo
blij
dat
ik
opnieuw
kan
zingen,
opnieuw
kan
zingen
I'm
so
glad
that
I
can
sing
again,
sing
again
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Zolang
er
zon,
muziek
en
je
vrienden
er
zijn
As
long
as
there's
sun,
music,
and
your
friends
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Zolang
je
kan
bewegen
en
liefde
geven
As
long
as
you
can
move
and
give
love
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Yeah,
la
la
la
la
la
la
la,
yeah
la
la
la
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Yeah,
la
la
la
la
la
la
la,
yeah
la
la
la
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Yeah,
la
la
la
la
la
la
la,
yeah
la
la
la
Mooi,
't
leven
is
mooi
Beautiful,
life
is
beautiful
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Yeah,
la
la
la
la
la
la
la,
yeah
la
la
la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.