Paroles et traduction ALEX feat. Karen Elliot - BATTLEGROUND - REMASTERED

BATTLEGROUND - REMASTERED

Time is ticking and I'm wishing that I hadn't just walked away
But, you didn't do enough, no you didn't convince me to stay
So now I'm leaving and I'm walking and oh boy, you've ruined my day
So goodbye my baby, anything you wanna say?

I don't wanna go another battle, not another round
Can we leave it, I can feel it, we're running this into the ground
I don't wanna go another battle, not another round
Can we leave it, I can feel it, we're running this into the ground

So now you're looking for a reason, keep believing we can work this out
And you think you've done enough, now you wanna call my bluff and work this out
But I'm leaving and I'm walking and oh boy, you've ruined my day
So goodbye baby, anything you wanna say?

I don't wanna go another battle, not another round
Can we leave it, I can feel it, we're running this into the ground
I don't wanna go another battle, not another round
Can we leave it, I can feel it, we're running this into the ground

ПОЛЕ БИТВЫ - РЕМАСТЕРИНГ

Время идет, и я жалею, что просто не ушел
Но ты не сделала достаточно, нет, ты не убедила меня остаться
Так что теперь я ухожу, и, черт возьми, ты испортила мне день
Так что прощай, детка, хочешь что-нибудь сказать?

Я не хочу вступать в очередную битву, ни единого раунда
Можем ли мы оставить это? Я чувствую, мы зашли слишком далеко
Я не хочу вступать в очередную битву, ни единого раунда
Можем ли мы оставить это? Я чувствую, мы зашли слишком далеко

Теперь ты ищешь причину, продолжаешь верить, что мы можем все уладить
И ты думаешь, что сделала достаточно, теперь ты хочешь проверить меня и все уладить?
Но я ухожу, и, черт возьми, ты испортила мне день
Так что прощай, детка, хочешь что-нибудь сказать?

Я не хочу вступать в очередную битву, ни единого раунда
Можем ли мы оставить это? Я чувствую, мы зашли слишком далеко
Я не хочу вступать в очередную битву, ни единого раунда
Можем ли мы оставить это? Я чувствую, мы зашли слишком далеко