Paroles et traduction Alex Aiono feat. Dee Wilson - The Medicine

The Medicine

Ooh, ooh, yeah

There's a sickness here that threatens to divide us
And we're all afraid to say it's name out loud
But Lord, I know that You can heal us of the virus
So we need You, we need You right now

There's a darkness here that's dangerous and aggressive
It gets harder everyday to shake it's power
Lord, I know that You can free us from oppression
But we need You, we need You right now

'Cause we don't know what to do
So we turn our eyes to You
And we've run out of words to say
But if You come and have your way

Oh, You can save us from ourselves
Before our wounds hurt someone else
We need You now

What does it mean to have compassion for another?
How can I claim to love a God that I can't see
If I can find the will to harm and kill my brother
'Cause he neglected to look like me?

I can speak the words of men and songs of angels
I can lend all my possessions to the poor
But if your love can't move the mountain of my hatred
Somehow I missed You, and I need You so much more

'Cause we don't know what to do
So we turn our eyes to You
And we've run out of words to say
Oh, You can come and have Your way

You can save me from myself
Before my wounds hurt someone else
I need You now, hey

We don't know what to do
So we turn our eyes to You
We've run out of words to say
Lord, please come and have Your way

Oh, won't You come and save me from myself
Before I hurt someone else
I need, I need
Oh, I need You, I need You, I need You, I need You now
We need You now

Oh God, we need a miracle
Oh Lord, we need You now
Miracle like You did for my mother (we need You now)
We need a miracle like You did for my father (we need You now)

Ooh (we need You now)
We need You
Turn it over and over
(We need You now) Lord, come and have Your way
We need you now

Лекарство

Оу, оу, да

Здесь болезнь, грозящая нас разделить,
И мы все боимся произнести её имя вслух.
Но, Господи, я знаю, Ты можешь исцелить нас от этого вируса,
Поэтому Ты нужен нам, Ты нужен нам прямо сейчас.

Здесь тьма, опасная и агрессивная,
С каждым днем все труднее противостоять её власти.
Господи, я знаю, Ты можешь освободить нас от угнетения,
Но Ты нужен нам, Ты нужен нам прямо сейчас.

Потому что мы не знаем, что делать,
Поэтому мы обращаем свои взоры к Тебе.
И у нас закончились слова,
Но если Ты придёшь и поступишь по-своему,

О, Ты можешь спасти нас от нас самих,
Прежде чем наши раны ранят кого-то ещё.
Ты нужен нам сейчас.

Что значит сострадать другому?
Как я могу утверждать, что люблю Бога, которого не вижу,
Если я могу найти в себе желание навредить и убить брата своего,
Потому что он не похож на меня?

Я могу говорить словами людей и песнями ангелов,
Я могу отдать всё свое имущество бедным,
Но если Твоя любовь не может сдвинуть гору моей ненависти,
Значит, я как-то упустил Тебя, и Ты нужен мне гораздо больше.

Потому что мы не знаем, что делать,
Поэтому мы обращаем свои взоры к Тебе.
И у нас закончились слова,
О, Ты можешь прийти и поступить по-Своему.

Ты можешь спасти меня от меня самого,
Прежде чем мои раны ранят кого-то ещё.
Ты нужен мне сейчас, эй.

Мы не знаем, что делать,
Поэтому мы обращаем свои взоры к Тебе.
У нас закончились слова,
Господи, пожалуйста, приди и поступи по-Своему.

О, не мог бы Ты прийти и спасти меня от меня самого,
Прежде чем я раню кого-то ещё.
Ты нужен мне, нужен мне,
О, Ты нужен мне, Ты нужен мне, Ты нужен мне, Ты нужен мне сейчас.
Ты нужен нам сейчас.

О Боже, нам нужно чудо,
О Господи, Ты нужен нам сейчас.
Чудо, как то, что Ты сделал для моей матери (Ты нужен нам сейчас).
Нам нужно чудо, как то, что Ты сделал для моего отца (Ты нужен нам сейчас).

Оу (Ты нужен нам сейчас).
Ты нужен нам.
Снова и снова.
(Ты нужен нам сейчас) Господи, приди и поступи по-Своему.
Ты нужен нам сейчас.