Paroles et traduction Alex Anwandter feat. Christina Rosenvinge - Tengo una confesión (feat. Christina Rosenvinge)

Tengo una confesión (feat. Christina Rosenvinge)

Me vengo a despedir
Y esta es mi confesión
Soy un hipócrita
No creo en lo que soy

Y tanto tiempo esperé
Para tener tu amor
Recién vengo a ver
Que yo mismo me engañé

Que no funciona así
No puedo cambiar quien soy
Me vuelvo una piedra en tu camino, y
Mañana despierto y soy el mismo

Y tienes que elegir
Que a veces te vuelves dos personas
Primero soy tu mejor amigo
Luego soy ese juego antiguo
Que no juegas más

Cuando te vuelva a ver
Ya no te acordarás
Que tuvimos el sol
Atrapado entre dos

Y que sufrimos más
Al toca el astro rey
Y tanta intensidad
Nos empezó a quemar

Y no funciona así
No puedo fingir que soy
La estrella que habita entre tus sueños
No ves que soy mucho más pequeño

Y tienes que elegir
Que a veces te vuelves dos personas
Temprano me clavas un cuchillo
De noche susurras a mi oído
Que me quieres más que a nadie
Que me extrañas, que me calle
Que te gusta lo que te hago
En las noches de verano

Que en invierno te aburres
Que el infierno, que la gente
Que allá afuera está esperando
Alguien o algo diferente

Que no esta acá
Frente a ti
Que no soy yo
Y nunca fui

Cuando te vuelva a ver
Ya no te acordarás

я пришел попрощаться
И это мое признание
я лицемер
Я не верю в то, что я

И я так долго ждал
иметь твою любовь
я просто пришел посмотреть
Что я обманываю себя

это так не работает
Я не могу изменить, кто я
Я стал камнем на твоем пути
И завтра я просыпаюсь, и я такой же

и вы должны выбрать
Что иногда вы становитесь двумя людьми
Я твой лучший друг в первую очередь
Тогда я та старая игра
что ты больше не играешь

когда я увижу тебя снова
ты больше не будешь помнить
что у нас было солнце
пойманный между двумя

И что мы страдаем больше
При касании звездного короля и
так много интенсивности
это начало жечь нас

И это так не работает
Я не могу притворяться, что я
Звезда, которая живет между твоими мечтами
Разве ты не видишь, что я намного меньше

и вы должны выбрать
Что иногда вы становитесь двумя людьми
Рано ты ударишь меня ножом
Ночью ты шепчешь мне на ухо
что ты любишь меня больше, чем кто-либо
что ты скучаешь по мне, что я молчу
что тебе нравится то, что я делаю с тобой
летними ночами

что зимой скучно
Какого черта, что за люди
Что ждет там
кто-то или что-то другое

это не здесь
Перед тобой
Это не я
и никогда не было

когда я увижу тебя снова
ты больше не будешь помнить