Paroles et traduction Alex Anwandter - Axis Mundi
Te
grita
tu
papá
Your
father
shouts
at
you
"Cierra
la
puerta"
"Close
the
door"
Nadie
te
entiende
acá
Nobody
understands
you
here
Lloras
You
weep
Ya
está
de
noche,
ya
Night
has
fallen,
babe
Anda
a
la
plaza
Come
to
the
plaza
Quiero
contarte
más
I
want
to
hear
more
from
you
Llora
Weep
Conmigo
With
me
Me
enamoré,
Cristina,
de
su
voz
de
hombre
I've
fallen
in
love,
Cristina,
with
your
masculine
voice
De
su
pelo
rubio
With
your
blond
hair
No
sé
si
es
real
I
don't
know
if
it's
real
Tampoco
mi
sentimiento
Or
my
feelings,
either
Pero,
¿quién
habla
de
eternidad?
But,
who
talks
about
eternity?
Quiero
pasar
el
tiempo
I
want
to
spend
my
time
Con
alguien
que
me
aguante
With
someone
who
can
put
up
with
me
Y
que
entienda
lo
que
siento
And
who
understands
what
I
feel
Cuando
estemos
tristes
When
we're
sad
Porque
el
mundo
siempre
mira
mal
Because
the
world
always
looks
down
on
A
quien
no
evita
ser
distinto
Those
who
don't
avoid
being
different
Ya
pasó
un
año,
ya
A
year
has
passed
Desde
que
el
Wilo
Since
Wilo
Se
intentó
matar
Tried
to
kill
himself
Y
nada
And
nothing
Ya
no
los
veo
más
I
don't
see
them
anymore
Ya
no
me
hablan
They
don't
speak
to
me
anymore
Mira
mi
vida
cómo
Look
at
my
life
and
how
it
Cambia
Changes
Y
ahora
And
now
Me
enamoré,
Cristina,
de
tu
voz
de
hombre
I've
fallen
in
love,
Cristina,
with
your
masculine
voice
De
tu
pelo
rubio
With
your
blond
hair
No
sé
si
es
real
I
don't
know
if
it's
real
Tampoco
mi
sentimiento
Or
my
feelings,
either
Pero,
¿quién
habla
de
eternidad?
But,
who
talks
about
eternity?
Quiero
pasar
el
tiempo
I
want
to
spend
my
time
Con
alguien
que
me
aguante
With
someone
who
can
put
up
with
me
Y
que
entienda
lo
que
siento
And
who
understands
what
I
feel
Cuando
estemos
tristes
When
we're
sad
Porque
el
mundo
siempre
mira
mal
Because
the
world
always
looks
down
on
A
quien
no
evita
ser
distinto
Those
who
don't
avoid
being
different
Mira
mi
vida
cómo
Look
at
my
life
and
how
it
Cambia,
oh-oh
Changes,
oh-oh
Cómo
How
Cambia
It
changes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.