Paroles et traduction Alex Anwandter - Balada de la impunidad

Balada de la impunidad

Baila conmigo esta balada nueva
Dame tu mano y da un paso hacia acá
Quizás me equivoco y no es tan nueva
Es la balada de la impunidad

Hay un ministro que la canta siempre
Es favorita de un general
Y hay un soldado que suelta una lágrima
Con la balada de la impunidad

¿Cuánto tiempo va a durar la balada?
Ya llevo décadas acá
Y la canción no es buena si no se acaba

¿Cuánto tiempo va a durar la balada?
Ya llevo décadas acá
Y la canción no es buena si no se acaba

Un buen amigo me contó un secreto
Que me engañaron, que me hicieron mal
Que la balada ha existido siempre
Desde el principio de la eternidad

Nunca lo dicen, pero todos saben
Una promesa que olvidarán
Cuando nací susurraba al viento
Seguro suena en mi funeral

¿Cuánto tiempo va a durar la balada?
Ya llevo décadas acá
Y la canción no es buena si no se acaba

¿Cuánto tiempo va a durar la balada?
Ya llevo décadas acá
Y la canción no es buena si no se acaba

¿Cuánto tiempo va a durar la balada?
Ya llevo décadas acá
Y la canción no es buena si no se acaba

Баллада о безнаказанности

Станцуй со мной эту новую балладу,
Дай мне свою руку и сделай шаг сюда.
Возможно, я ошибаюсь, и она не так уж нова,
Это баллада о безнаказанности.

Есть министр, который всегда ее поет,
Она любимая у генерала,
И есть солдат, который роняет слезу
Под балладу о безнаказанности.

Сколько еще продлится эта баллада?
Я здесь уже десятилетиями.
И песня не будет хорошей, если не закончится.

Сколько еще продлится эта баллада?
Я здесь уже десятилетиями.
И песня не будет хорошей, если не закончится.

Один хороший друг рассказал мне секрет,
Что меня обманули, что мне сделали плохо.
Что эта баллада существовала всегда,
С самого начала вечности.

Никто об этом не говорит, но все знают,
Обещание, которое они забудут.
Когда я родился, она шептала на ветру,
Наверняка, она прозвучит на моих похоронах.

Сколько еще продлится эта баллада?
Я здесь уже десятилетиями.
И песня не будет хорошей, если не закончится.

Сколько еще продлится эта баллада?
Я здесь уже десятилетиями.
И песня не будет хорошей, если не закончится.

Сколько еще продлится эта баллада?
Я здесь уже десятилетиями.
И песня не будет хорошей, если не закончится.