Precipicio - Alex Anwandter traduction en allemand

Precipicio

Siento que llevamos tanto tiempo mal
Qué hacemos, es suficiente?

Si me dices que ya no me quieres más
Enloquezco
Me pongo a bailar
Que los sentimientos son tan complicados
Yo no entiendo nada
Sube y baja, todo el tiempo
Mi corazón

Y como también el mundo se acerca al basural
Y pasa el tiempo y sólo sufro
Creo que quizás debería decirte adiós

Siento que llevamos tanto tiempo mal
Qué hacemos
Es suficiente
Si me dices que ya no me quieres más
Enloquezco
Me pongo a bailar

Ven conmigo al precipicio a bailar
Ven conmigo al precipicio a bailar

En el borde siempre llegan los que pierden
O no tienen nada
(Siempre dicen)
Quise arreglar el mundo
Y fracasé
Y cuando pensaba que mi gran amor me iba a salvar
Fue otra competencia que estaba arreglada y yo era el perdedor

Siento que llevamos tanto tiempo mal
Qué hacemos
Es suficiente
Si me dices que ya no me quieres más
Enloquezco
Me pongo a bailar

Ven conmigo al precipicio a bailar
Ven conmigo al precipicio a bailar

Siento que llevamos tanto tiempo mal
Qué hacemos
Es suficiente
Si me dices que ya no me quieres más
Enloquezco
Me pongo a bailar

Ven conmigo al precipicio a bailar
Ven conmigo al precipicio a bailar
Ven conmigo al precipicio a bailar
Ven conmigo al precipicio a bailar

Abgrund

Ich fühle, dass es uns schon so lange schlecht geht
Was machen wir, reicht es?

Wenn du mir sagst, dass du mich nicht mehr liebst
Werde ich verrückt
Ich fange an zu tanzen
Dass Gefühle so kompliziert sind
Ich verstehe nichts
Auf und ab, die ganze Zeit
Mein Herz

Und da sich auch die Welt dem Müllhaufen nähert
Und die Zeit vergeht und ich nur leide
Ich glaube, vielleicht sollte ich dir Lebewohl sagen

Ich fühle, dass es uns schon so lange schlecht geht
Was machen wir
Reicht es
Wenn du mir sagst, dass du mich nicht mehr liebst
Werde ich verrückt
Ich fange an zu tanzen

Komm mit mir zum Abgrund, um zu tanzen
Komm mit mir zum Abgrund, um zu tanzen

Am Rande kommen immer die an, die verlieren
Oder nichts haben
(Sie sagen immer)
Ich wollte die Welt in Ordnung bringen
Und bin gescheitert
Und als ich dachte, meine große Liebe würde mich retten
War es ein weiterer Wettbewerb, der manipuliert war, und ich war der Verlierer

Ich fühle, dass es uns schon so lange schlecht geht
Was machen wir
Reicht es
Wenn du mir sagst, dass du mich nicht mehr liebst
Werde ich verrückt
Ich fange an zu tanzen

Komm mit mir zum Abgrund, um zu tanzen
Komm mit mir zum Abgrund, um zu tanzen

Ich fühle, dass es uns schon so lange schlecht geht
Was machen wir
Reicht es
Wenn du mir sagst, dass du mich nicht mehr liebst
Werde ich verrückt
Ich fange an zu tanzen

Komm mit mir zum Abgrund, um zu tanzen
Komm mit mir zum Abgrund, um zu tanzen
Komm mit mir zum Abgrund, um zu tanzen
Komm mit mir zum Abgrund, um zu tanzen