Paroles et traduction Alex Anwandter - Que Se Acabe el Mundo, por Favor
Sin
hablar,
sin
mirarte
Without
speaking,
without
looking
at
you
Te
lo
digo
todo,
de
a
poco
I
tell
you
everything,
little
by
little
Tranquilo,
te
rompo
en
dos
Calm
down,
I
break
you
in
two
Una
pausa
rara,
una
foto
A
strange
pause,
a
photo
Rota
en
el
velador
Broken
on
the
nightstand
Que
se
acabe
el
mundo,
por
favor
May
the
world
end,
please
Sí,
yo
reconozco
mi
error
Yes,
I
admit
my
mistake
Se
me
parte
un
poco
el
corazón
My
heart
breaks
a
little
Pero
es
gasolina
para
quemar
fotos
But
it's
gasoline
to
burn
photos
De
ti
Of
you
Y
de
mí
And
of
me
Y
de
ti
And
of
you
Insinuar
no
es
suficiente,
no
Hinting
is
not
enough,
no
Fracasar
requiere
mucho
esfuerzo
Failing
requires
great
effort
Y
me
esfuerzo
And
I
strive
Y
sí,
casi,
casi
funcionó
And
yes,
almost,
almost
worked
El
silencio
habla
más
que
yo
The
silence
speaks
louder
than
I
do
Te
dejé
una
nota,
un
papel
I
left
you
a
note,
a
piece
of
paper
Y
tu
velador
se
incendió
And
your
nightstand
caught
fire
Que
se
acabe
el
mundo,
por
favor
May
the
world
end,
please
Sí,
yo
reconozco
mi
error
Yes,
I
admit
my
mistake
Se
me
parte
un
poco
el
corazón
My
heart
breaks
a
little
Pero
es
gasolina
para
hacer
canciones
But
it's
gasoline
to
make
songs
De
ti
Of
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.