Paroles et traduction Alex Anwandter - Siempre Es Viernes en Mi Corazón
Viernes
Friday
Siempre
es
viernes
en
mi
corazón
It's
always
Friday
in
my
heart
Siempre
quiero
la
total
destrucción
I
always
want
to
utterly
destroy
De
este
mundo
que
he
conocido
This
world
that
I've
known
Y
el
trabajo
que
no
tiene
fin,
oh
And
the
work
that
never
ends,
oh
Viernes
Friday
Siempre
es
viernes
en
mi
corazón
It's
always
Friday
in
my
heart
Quiero
regalarlo
a
montón
I
want
to
give
it
all
away
Todo
el
tiempo
me
siento
morir
I
feel
like
dying
all
the
time
Y
el
viernes
puedo
morir
And
on
Friday,
I
can
Cada
vez
que
me
despierto
Every
time
I
wake
up
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Dos
mensajes
en
el
velador
Two
messages
on
the
nightstand
Uh-oh
Uh-oh
La
iglesia
me
mandó
al
infierno
The
church
sent
me
to
hell
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Y
el
congreso
piensa
que
estoy
enfermo
And
Congress
thinks
I'm
sick
Viernes
(Viernes)
Friday
(Friday)
Siempre
es
viernes
en
mi
corazón
It's
always
Friday
in
my
heart
Siempre
quiero
la
total
destrucción
I
always
want
to
utterly
destroy
De
este
mundo
que
he
conocido
This
world
that
I've
known
Y
el
trabajo
que
no
tiene
fin
And
the
work
that
never
ends
Viernes
Friday
Siempre
es
viernes
en
mi
corazón
It's
always
Friday
in
my
heart
Quiero
regalarlo
a
montón
I
want
to
give
it
all
away
Todo
el
tiempo
me
siento
morir
I
feel
like
dying
all
the
time
Y
el
viernes
puedo
morir
And
on
Friday,
I
can
Pasan
años,
pasa
el
tiempo
Years
pass,
time
goes
by
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Martillando
el
mismo
clavo,
oh
Hammering
the
same
nail,
oh
Viernes
(Viernes)
Friday
(Friday)
Cansado
y
el
trabajo
se
hace
eterno
Tired
and
the
work
is
endless
De
a
poco
creo
que
estoy
entendiendo
Little
by
little,
I
think
I'm
understanding
No
quiero
estar
en
llamas
porque
sí
I
don't
want
to
be
in
flames
just
for
the
sake
of
it
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Si
quiero
prenderle
fuego
a
algo
If
I
want
to
set
something
on
fire
Que
sea
la
iglesia
y
el
congreso
Let
it
be
the
church
and
Congress
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Viernes
(Viernes)
Friday
(Friday)
Siempre
es
viernes
en
mi
corazón
It's
always
Friday
in
my
heart
Siempre
quiero
la
total
destrucción
I
always
want
to
utterly
destroy
De
este
mundo
que
he
conocido
This
world
that
I've
known
Y
el
trabajo
que
no
tiene
fin,
oh
And
the
work
that
never
ends,
oh
Viernes
Friday
Siempre
es
viernes
en
mi
corazón
It's
always
Friday
in
my
heart
Quiero
regalarlo
a
montón
I
want
to
give
it
all
away
Todo
el
tiempo
me
siento
morir
I
feel
like
dying
all
the
time
Y
el
viernes
puedo
morir
And
on
Friday,
I
can
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.