Paroles et traduction Alex Aris - Alcohol

OH MY FOCUS IS OFF
NOT THE FIRST TIME
OR THE LAST TIME NO
GAMBLED ALL OF MY HOPES
FOR SOME MOONSHINE
AT THE SHORELINE
I KNOW I HURT YOU WHEN I WALKED AWAY
I WAS SELFISH
AND FOOLISH
BUT NOW YOURE HERE IN MY HAND
AND I NEED YOU
ITS SO GOOD TO SEE YOU
In a loop I'm stuck yeah
In a loop I'm stuck with you now
In a loop I'm stuck yeah
Can't get over you
AND I LIKE TO DRINK ALCOHOL
BUT I DONT KNOW WHAT I SAID
AND I DONT KNOW WHAT I DID
I LIKE THEY WAY YOU SMELL TONIGHT
ALL I NEED IS YOU MY FRIEND
WE CAN DO IT ALL AGAIN
IM THROWING BACK EVERY SHOT
THAT YOU TO GIVE ME
SO I CAN STAY HERE.
MY LIFES STUCK ON REPEAT
ON A GOOD TIME
YEAH ON A GOOD TIME WITH YOU
In a loop I'm stuck yeah
In a loop I'm stuck with you now
In a loop I'm stuck yeah
Can't get over you
AND I LIKE TO DRINK ALCOHOL
BUT I DONT KNOW WHAT I SAID
AND I DONT KNOW WHAT I DID
I LIKE THEY WAY YOU SMELL TONIGHT
ALL I NEED IS YOU MY FRIEND
WE CAN DO IT ALL AGAIN

О, МОЙ ФОКУС ОТКЛЮЧЕН.
НЕ В ПЕРВЫЙ РАЗ.
ИЛИ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ НЕТ.
РИСКНУЛ ВСЕМИ СВОИМИ НАДЕЖДАМИ.
РАДИ САМОГОНА.
НА БЕРЕГОВОЙ ЛИНИИ.
Я ЗНАЮ, ЧТО ПРИЧИНИЛ ТЕБЕ БОЛЬ, КОГДА УШЕЛ.
Я БЫЛ ЭГОИСТОМ.
И ГЛУПО ...
НО ТЕПЕРЬ ТЫ ЗДЕСЬ, В МОИХ РУКАХ.
И ТЫ НУЖНА МНЕ.
ТАК ПРИЯТНО ВИДЕТЬ ТЕБЯ.
В петле Я застрял, да.
В петле Я застрял с тобой сейчас.
В петле Я застрял, да.
Не могу забыть тебя.
И Я ЛЮБЛЮ ПИТЬ АЛКОГОЛЬ.
НО Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я СКАЗАЛ.
И Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я СДЕЛАЛ.
МНЕ НРАВИТСЯ, КАК ТЫ ПАХНЕШЬ ЭТОЙ НОЧЬЮ.
ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО-ЭТО ТЫ, МОЙ ДРУГ.
МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ ВСЕ ЭТО СНОВА.
Я ОТБРАСЫВАЮ КАЖДЫЙ ВЫСТРЕЛ.
ЧТО ТЫ ДАШЬ МНЕ?
ТАК ЧТО Я МОГУ ОСТАТЬСЯ ЗДЕСЬ.
МОИ ЖИЗНИ ЗАСТРЯЛИ НА ПОВТОРЕ.
ХОРОШО ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ.
ДА, ХОРОШО ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ С ТОБОЙ.
В петле Я застрял, да.
В петле Я застрял с тобой сейчас.
В петле Я застрял, да.
Не могу забыть тебя.
И Я ЛЮБЛЮ ПИТЬ АЛКОГОЛЬ.
НО Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я СКАЗАЛ.
И Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я СДЕЛАЛ.
МНЕ НРАВИТСЯ, КАК ТЫ ПАХНЕШЬ ЭТОЙ НОЧЬЮ.
ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО-ЭТО ТЫ, МОЙ ДРУГ.
МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ ВСЕ ЭТО СНОВА.