C'E' Di Più - Alex Baroni traduction en allemand

C'E' Di Più

La notte sa di sesso e di manette
E la città di plastica riflette e non si ferma mai
Brucia tempo e brucia vita più di come vuoi

E non c'è mai, mai una direzione
Non c'è mai, mai una conclusione
Siamo tutti qua, senza padre, senza madre
Siamo tutti qua

C'è di più di questi giorni assurdi
Più, di più da fare, da cercare
Niente ci sarà che possa farci mai paura, oh, no, oh, no

Per chi sarà solo controvento
E riuscirà ad essere contento
E poi difendere la sua vita
Tra speranze e tra pubblicità

Oh, c'è di più (c'è di più)
Di questi giorni vuoti
Più, di più da fare, da cercare (c'è di più)
Ci sarà di più, non ti preoccupare mai, oh, no (c'è di più)

Perché se guardo bene come sei
Un motivo ci sarà, oh, no
Avevo perso il mondo che vorrei, ma adesso tornerà

Per chi vivrà cercando un'occasione
Per chi vivrà cercando una ragione per combattere
Per resistere alla voglia se non ce la fai

Oh, c'è di più di questi giorni assurdi (c'è di più, c'è di, c'è di)
Più, di più da fare, da cercare (c'è di più, c'è di più)
Una strada c'è, ma non ti preoccupare, c'è, oh, no (c'è di più, c'è di, c'è di più)

Plastica riflette e non si ferma mai
Brucia tempo e brucia vita più di come vuoi

Es gibt mehr

Die Nacht schmeckt nach Sex und Handschellen
Und die Plastikstadt reflektiert und hält niemals an
Verbrennt Zeit und verbrennt Leben mehr als du willst

Und es gibt nie, nie eine Richtung
Es gibt nie, nie einen Abschluss
Wir sind alle hier, ohne Vater, ohne Mutter
Wir sind alle hier

Es gibt mehr als diese absurden Tage
Mehr, mehr zu tun, zu suchen
Nichts wird uns jemals Angst machen können, oh nein, oh nein

Für den, der allein gegen den Wind sein wird
Und es schaffen wird, zufrieden zu sein
Und dann sein Leben verteidigen
Zwischen Hoffnungen und Werbung

Oh, es gibt mehr (es gibt mehr)
Als diese leeren Tage
Mehr, mehr zu tun, zu suchen (es gibt mehr)
Es wird mehr geben, mach dir keine Sorgen, oh nein (es gibt mehr)

Denn wenn ich genau ansehe, wie du bist
Wird es einen Grund geben, oh nein
Ich hatte die Welt verloren, die ich möchte, aber jetzt wird sie zurückkehren

Für den, der leben wird und eine Gelegenheit sucht
Für den, der leben wird und einen Grund zum Kämpfen sucht
Um dem Verlangen zu widerstehen, wenn du es nicht schaffst

Oh, es gibt mehr als diese absurden Tage (es gibt mehr, es gibt, es gibt)
Mehr, mehr zu tun, zu suchen (es gibt mehr, es gibt mehr)
Einen Weg gibt es, aber mach dir keine Sorgen, es gibt ihn, oh nein (es gibt mehr, es gibt, es gibt mehr)

Plastik reflektiert und hält niemals an
Verbrennt Zeit und verbrennt Leben mehr als du willst