Paroles et traduction Alex Baroni - E Il Cielo Mi Prese Con Sè

E Il Cielo Mi Prese Con Sè

Se vai nel mondo
Se torni là
Placa il mio pianto
Digli la verità

Niente medaglie
Né ali su me
Laggiù si muore
Senza un perché

Non vidi più il sole
Fra l'odio e il rancore
La vita si arrese
E il cielo mi prese con sé

Madre mi manchi
Fratelli anche voi
In questa notte
Che non passa mai

Credevo era un gioco
Eterno sorriso
E mi sono smarrito
Perché mi hanno ucciso!

Soldato bambino
Racconta tu
Tutta la verità

Soldato bambino
Giustizia ti chiedo
E se tu ritorni
Riprendi i miei giorni
Rinasci
Per me... per me... per me...

И небо забрало меня с собой

Если ты пойдешь в мир
Если вернешься туда
Уйми мой плач
Скажи им правду

Никаких медалей
Ни крыльев на мне
Там умирают
Без всякой причины

Я больше не видел солнца
Среди ненависти и злобы
Жизнь сдалась
И небо забрало меня с собой

Мама, мне тебя не хватает
Братья, и вы тоже
В этой ночи
Которая никогда не кончается

Я верил, что это игра
Вечная улыбка
И я потерялся
Потому что меня убили!

Маленький солдат
Расскажи ты
Всю правду

Маленький солдат
Я прошу справедливости
И если ты вернешься
Верни мои дни
Возродись
Ради меня... ради меня... ради меня...