Paroles et traduction Alex Baroni - Io Ci Saro'
Cosa
si
muove,
nei
miei
pensieri,
quando
ricordo
te
What
stirs
within
my
thoughts,
when
I
remember
you
Guardo
lontano
ma
tu
dove
sei
I
look
far
away
but
where
are
you
Quante
parole
posso
inventare,
se
sto
pensando
a
te
How
many
words
can
I
create,
if
I'm
thinking
of
you
Quanto
rimane
ancora
fra
di
noi
How
much
longer
do
we
have
left
Io
ci
sarò,
ovunque
tu
sarai
I'll
be
there,
wherever
you
are
In
tutte
le
parole
d'amore,
la
voce
sarò
In
all
the
words
of
love,
I'll
be
the
voice
Non
avere
paura
mai,
sai
che
ci
sarò
Never
be
afraid,
you
know
I'll
be
there
Sempre
più
forti,
sempre
più
grandi,
i
miei
pensieri
ormai
Stronger
and
stronger,
bigger
and
bigger,
my
thoughts
are
now
Quando
cerco
d'immaginare
cosa
fai
When
I
try
to
imagine
what
you're
doing
Ti
sto
cercando
e
mi
nascondo,
dentro
una
poesia
I'm
searching
for
you
and
I'm
hiding,
within
a
poem
Mi
sto
muovendo
piano
verso
te
I'm
moving
slowly
towards
you
Io
ci
sarò,
ovunque
tu
sarai
I'll
be
there,
wherever
you
are
Nell'ultimo
pensiero
la
sera,
e
nei
sogni
che
fai
In
the
last
thought
of
the
evening,
and
in
the
dreams
you
dream
Non
avere
paura
mai,
mai
io
ci
sarò
in
ogni
tuo
respiro
Never
be
afraid,
I'll
always
be
there
in
every
breath
you
take
Non
avere
paura
mai
Never
be
afraid
Io
ci
sarò,
ovunque
tu
sarai
I'll
be
there,
wherever
you
are
E
sotto
il
tuo
vestito
stasera,
la
pelle
sarò
And
beneath
your
dress
tonight,
I'll
be
the
skin
Non
avere
paura,
non
puoi
essere
sola
Don't
be
afraid,
you
can't
be
alone
Non
avere
paura
mai,
sai
che
ci
sarò
Never
be
afraid,
you
know
I'll
be
there
Io
ci
sarò,
io
ci
sarò
I'll
be
there,
I'll
be
there
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marco Rinalduzzi, Massimo Calabrese, Alessandro Guido Mar Baroni, Marco D'angelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.