Alex Baroni - La Voce Della Luna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Baroni - La Voce Della Luna




La Voce Della Luna
The Voice of the Moon
Ti vorrei come sei
I would like you as you are
Se ogni volta saprai darmi di più
If every time you know how to give me more
E non farmi il muso mai
And never pout at me
Anche se ti annoierò coi discorsi di noi
Even if I bore you with the talk of us
Ti amerei come sei e non ti cambierei
I would love you as you are and wouldn't change you
Anche se tu, per confondermi di più
Even though, to confuse me more
Mi dirai che non lo sai
You will tell me that you don't know
Quanto bene mi vuoi
How much you love me
La voce della luna
The voice of the moon
Ti racconterà mille cose di te e di me
Will tell you a thousand things about you and me
La voce della luna
The voice of the moon
Ti accarezzerà fino a quando sarai qui con me
Will caress you until you are here with me
Ti convincerà
Will convince you
Che puoi sentire il mio respiro, se vuoi
That you can feel my breath, if you want
La voce della luna
The voice of the moon
Ti riscalderà fino a quando sarai qui con me
Will warm you until you are here with me
Nel mio mondo vivrei
In my world I would live
La mia parte farei, ma capirò
I would do my part, but I will understand
Se abbracciarti o andare via
If I hug you or leave
Per tornare su di noi quando so che lo vuoi
To come back to us when I know you want it
La voce della luna
The voice of the moon
Ti racconterà mille storie di te e di me
Will tell you a thousand stories about you and me
La voce della luna
The voice of the moon
Ti accompagnerà fino a quando sarai qui
Will accompany you until you are here
Dimmi quanto manca
Tell me how much is missing
Quanta strada devi fare per raggiungermi
How much road you have to travel to reach me
Sto aspettandoti
I'm waiting for you
Pensami più forte, dammi un segno
Think of me harder, give me a sign
Fammi rallentare i battiti, che ti inseguono
Make me slow down the beats that follow you
Per poi stringerti e dopo non lasciarti mai
To then hold you tight and never let you go
La voce della luna
The voice of the moon
Ti accarezzerà fino a quando ti porterà qua
Will caress you until it brings you here
La voce della luna
The voice of the moon
Ti accompagnerà fino a quando sarai qui con me
Will accompany you until you are here with me
Sarai qui con me
You will be here with me





Writer(s): M. D'angelo, Marco Rinalduzzi", F. Marino, "massimo Calabrese


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.