Paroles et traduction Alex Baroni - Male Che Fa Male

Male Che Fa Male

Dio se ci sei con i dolori tuoi
Ascolterai una preghiera
I figli tuoi, chiedono amore sai
Ci sentirai, così vicino a te

Vite a metà, cuore indeciso che
La direzione non ce l'ha
Gente che va, senza pensarci su
Il bene e il male non lo sa dov'è

Quanti che li puoi vedere anche tu
Sulle strade soli come sono

Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi
Lasciati parlare
Lasciati cercare
Lasciati vedere
E guarda noi

Dio se ci sei, di sole e nuvole
Libera noi da questo male
Dacci il tuo pane, toglici i debiti
Ascolterai queste parole che
Gridano così lontano da te
Ma lo so che tu le puoi sentire

Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi
Lasciati cercare
Lasciati pregare
Lasciati vedere
E guarda noi

Quanta gente che ci crede a qualcosa
E sta lottando anche per noi
Quanta gente sta aspettando te

Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi
Lasciati cercare
Lasciati parlare
Lasciati vedere
E guarda noi

Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi (Tu non vuoi)
Lasciati cercare
Lasciati parlare
Lasciati vedere
E guarda noi

Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi
Lasciati cercare
Lasciati parlare
Lasciati vedere
E guarda noi

Male che fa male, tu lo puoi fermare
Male che fa male tu non vuoi
Lasciati cercare
Lasciati parlare (Lasciati pregare)
Lasciati vedere
E guarda noi
E guarda noi
Guarda noi

Боль, которая ранит

Боже, если ты есть, со своими болями,
Ты услышишь мою молитву.
Твои дети, знаешь, просят любви,
Ты услышишь нас, так близко к тебе.

Жизни наполовину, нерешительное сердце,
Которое не знает, куда идти.
Люди уходят, не задумываясь,
Где добро и зло, они не знают.

Скольких ты можешь видеть и сам,
На улицах, одиноких, как я.

Боль, которая ранит, ты можешь остановить её,
Боль, которая ранит, ты не хочешь.
Позволь себе говорить,
Позволь себе искать,
Позволь себе видеть
И взгляни на нас.

Боже, если ты есть, из солнца и облаков,
Освободи нас от этой боли.
Дай нам свой хлеб, забери наши долги,
Ты услышишь эти слова, которые
Кричат так далеко от тебя,
Но я знаю, что ты можешь их услышать.

Боль, которая ранит, ты можешь остановить её,
Боль, которая ранит, ты не хочешь.
Позволь себе искать,
Позволь себе молиться,
Позволь себе видеть
И взгляни на нас.

Сколько людей верят во что-то
И борются даже за нас.
Сколько людей ждут тебя.

Боль, которая ранит, ты можешь остановить её,
Боль, которая ранит, ты не хочешь.
Позволь себе искать,
Позволь себе говорить,
Позволь себе видеть
И взгляни на нас.

Боль, которая ранит, ты можешь остановить её,
Боль, которая ранит, ты не хочешь (Ты не хочешь).
Позволь себе искать,
Позволь себе говорить,
Позволь себе видеть
И взгляни на нас.

Боль, которая ранит, ты можешь остановить её,
Боль, которая ранит, ты не хочешь.
Позволь себе искать,
Позволь себе говорить,
Позволь себе видеть
И взгляни на нас.

Боль, которая ранит, ты можешь остановить её,
Боль, которая ранит, ты не хочешь.
Позволь себе искать,
Позволь себе говорить (Позволь себе молиться),
Позволь себе видеть
И взгляни на нас.
И взгляни на нас.
Взгляни на нас.