Paroles et traduction Alex Baroni - Quello Che Voglio

Quello Che Voglio

Tu mi sorridi e so che sei
Quello che voglio
All'improvviso penso a lei
Quello che voglio

Voglio salire un po' di più
Voglio cadere un po' più giù
Quello che voglio
Da lei e da te

Un po' di sesso senza amore
Quello che voglio
Ma forse l'affetto ed il calore
Quello che voglio

Lei mi sorprende, tu però
Sei così bella che non so
Quello che voglio
Quello che non vorrei
Da lei e da te

Sei tu o lei?
Ma tutt'e due vorrei

Sei tu o lei?
Adesso non saprei
Quello che voglio
Ma non rinuncerei
A lei o a te, oh

(Qui non c'è niente da capire) quello che voglio, sei
(E non c'è niente da buttare) quello che voglio
(Il paradiso insieme a te) quello che voglio
(Oppure è l'inferno qui con me) quello che voglio

То, чего я хочу

Ты мне улыбаешься, и я знаю, что ты —
То, чего я хочу
Внезапно я думаю о ней —
То, чего я хочу

Хочу подняться немного выше
Хочу упасть немного ниже
То, чего я хочу
От неё и от тебя

Немного секса без любви —
То, чего я хочу
Но, возможно, ласка и тепло —
То, чего я хочу

Она меня удивляет, но ты —
Так прекрасна, что я не знаю
То, чего я хочу
Чего я не хотел бы
От неё и от тебя

Ты или она?
Но я хотел бы обеих

Ты или она?
Сейчас я не знаю
То, чего я хочу
Но я бы не отказался
Ни от неё, ни от тебя, о

(Здесь нет ничего, что нужно понимать) то, чего я хочу, это ты
(И нет ничего, что нужно выбросить) то, чего я хочу
(Рай вместе с тобой) то, чего я хочу
(Или это ад здесь со мной) то, чего я хочу