Paroles et traduction Alex Baroni - Sei Dentro Di Me

Sei Dentro Di Me

Sei parte di me
Col tempo somiglio a te
E non ti scordo mai
Se sole ne hai lì dove sei
So che ti scalda di più di come ricorderai

Ma tu sei vicino, vicino nell'anima
Dammi forza e carattere
Quello che tu non hai fatto
Chi sarei senza di te?

Tu non lo sai che vivo bene
Che rido e che parlo con te e come te
Ma tu non smettere mai e io saprò che sei
Dove il dolore non fa più rumore
Guardami e resta con me

Vorrei che fossi qui nel mio futuro che vuoi
Se faccio come sei tu
Ma no, non te ne vai
Parla con me, resta e spiegami tu
E dimmi come si fa
A ricominciare senza distruggere
A dare invece di prendere
Come il sole che vedi
Guardami e resta con me

Tu non lo sai che vivo bene
Che rido e che parlo con te e come te
Ma non dimentico mai, non lo faresti tu
Dove il dolore non fa più rumore
Che sarei senza di te?

Dove il dolore non fa più rumore
Guardami e non farmi sbagliare
Rinasci ancora in queste parole
Che sarei senza di te?

Sei parte di me
Col tempo somiglio a te

Ты внутри меня

Ты – часть меня,
Со временем я становлюсь похожим на тебя.
И я никогда не забуду тебя.
Если там, где ты, есть солнце,
Я знаю, оно греет тебя сильнее, чем ты помнишь.

Но ты близко, близко в моей душе.
Дай мне силы и твердости,
Того, чего ты не успела сделать.
Кем бы я был без тебя?

Ты не знаешь, что я живу хорошо,
Что я смеюсь и говорю с тобой, и как ты.
Но ты никогда не уходи, и я буду знать, что ты там,
Где боль больше не шумит.
Смотри на меня и останься со мной.

Я хотел бы, чтобы ты была здесь, в моем будущем, которое ты хотела для меня.
Если я буду поступать, как ты,
Но нет, ты не уходишь.
Поговори со мной, останься и объясни мне,
И скажи мне, как это сделать,
Как начать заново, не разрушая,
Как давать, вместо того, чтобы брать,
Как солнце, которое ты видишь.
Смотри на меня и останься со мной.

Ты не знаешь, что я живу хорошо,
Что я смеюсь и говорю с тобой, и как ты.
Но я никогда не забываю, ты бы тоже не забыла.
Где боль больше не шумит.
Кем бы я был без тебя?

Где боль больше не шумит.
Смотри на меня и не дай мне ошибиться.
Возродись снова в этих словах.
Кем бы я был без тебя?

Ты – часть меня,
Со временем я становлюсь похожим на тебя.