Sei La Mia Canzone - Alex Baroni traduction en allemand

Sei La Mia Canzone

Pensavo a te stasera
Che strana idea che ho
Sei molto più bella più splendida
Dentro i pensieri miei
Ma dove sarai adesso
Con chi sarai
Perché
In questa stanza precipito
Forse ti chiamo
Sei la mia prigione
Sei questa canzone
Sei che vuoi che dica
So che sei per tutta la vita

Ma esco di qua è meglio
Qualcuno incontrerò
La strada ha fame dei passi miei
So dove arriverò
Per una volta ancora
Qui sotto casa tua
Ma lo prometto è l'ultima
Forse ci sei
Sei la mia prigione
E sei questa canzone
Sei che vuoi che dica
Tu sei per tutta la vita

E sei ogni momento
E tu sei sabbia del vento
E qui fino a quando arriva domani
Fino a domani lascia che sia
E sei la mia prigione
E sei questa canzone
E qui fino a quando arriva domani
Fino a domani
Che poi cambierà

Pensavo a te stasera

Du bist mein Lied

Ich dachte heute Abend an dich
Welch seltsame Idee ich habe
Du bist viel schöner, prächtiger
In meinen Gedanken
Aber wo wirst du jetzt sein
Mit wem wirst du sein
Warum
In diesem Zimmer stürze ich ab
Vielleicht rufe ich dich an
Du bist mein Gefängnis
Du bist dieses Lied
Was soll ich schon sagen?
Ich weiß, du bist fürs ganze Leben

Aber ich gehe besser hier raus
Irgendjemanden werde ich treffen
Die Straße hungert nach meinen Schritten
Ich weiß, wo ich ankommen werde
Noch ein einziges Mal
Hier unten vor deinem Haus
Aber ich verspreche, es ist das letzte Mal
Vielleicht bist du da
Du bist mein Gefängnis
Und du bist dieses Lied
Was soll ich schon sagen?
Du bist fürs ganze Leben

Und du bist jeder Moment
Und du bist Sand im Wind
Und hier, bis der Morgen kommt
Bis morgen, lass es so sein
Und du bist mein Gefängnis
Und du bist dieses Lied
Und hier, bis der Morgen kommt
Bis morgen
Was sich dann ändern wird

Ich dachte heute Abend an dich