Solo Per Te - Alex Baroni traduction en allemand

Solo Per Te

Sono quasi sveglio, sembra di volare
Il sogno non si ferma mai
Fuori un po' di sole filtra
Cerca le parole, dice che ci sei

Sogno di te ogni volta
Sono così solo per te

Ma tu come fai ad essere qui
Dentro l'aria che mi tocca già
Non so bene dove sento il tuo profumo, dai
È così che fa

E sogno te
Giorno e notte, e sono così

Solo per te, solo per te
Ancora un attimo lunghissimo
Ancora un sogno e poi mi sveglierò
Solo per te, solo per te
Solo le notti che non dormo mai
Che scrivo pagine che tu mi vuoi
È solo per te, è solo per te

Sono per la strada, manca così poco
Penso che l'amore c'è
E sei proprio tu, sei tu che da lontano chiami
E stai chiamando me

Cercavo te, ogni volta
E sono così

Solo per te, solo per te
Quando finisce, ricomincerei
Alba e tramonto, e giorno e notte sei
È solo per te, solo per te
Faccio le cose che io non farei
E quelle che non ho pensato mai
È solo per te, solo per te
È solo per te, solo per te
Ancora un attimo lunghissimo
Ancora un sogno e mi sveglierò

Solo per te, solo per te, solo per te

Nur Für Dich

Ich bin fast wach, es fühlt sich an wie fliegen
Der Traum hört niemals auf
Draußen filtert ein wenig Sonne
Sucht die Worte, sagt, dass du da bist

Ich träume jedes Mal von dir
Ich bin so nur für dich

Aber wie schaffst du es, hier zu sein
In der Luft, die mich schon berührt
Ich weiß nicht genau, wo ich deinen Duft rieche
So ist das eben

Und ich träume von dir
Tag und Nacht, und ich bin so

Nur für dich, nur für dich
Noch einen unendlich langen Augenblick
Noch ein Traum und dann wache ich auf
Nur für dich, nur für dich
Nur die Nächte, in denen ich nie schlafe
In denen ich Seiten schreibe, die von dir erzählen
Es ist nur für dich, es ist nur für dich

Ich bin unterwegs, es ist nicht mehr weit
Ich denke, dass es Liebe gibt
Und du bist es wirklich, du bist es, die von weitem ruft
Und du rufst mich

Ich suchte dich, jedes Mal
Und ich bin so

Nur für dich, nur für dich
Wenn es endet, würde ich wieder anfangen
Morgendämmerung und Sonnenuntergang, und Tag und Nacht bist du
Es ist nur für dich, es ist nur für dich
Ich tue die Dinge, die ich sonst nicht tun würde
Und die, an die ich nie gedacht habe
Es ist nur für dich, es ist nur für dich
Es ist nur für dich, es ist nur für dich
Noch einen unendlich langen Augenblick
Noch ein Traum und ich wache auf

Nur für dich, nur für dich, nur für dich