Paroles et traduction Alex Beaupain - Clerval, Laurence
A
Clerval,
sur
le
pavé
In
Clerval,
upon
the
cobblestone
Y
a
des
filles
à
marier
There
are
maidens
to
be
taken
Y
en
a
des
petites
et
des
grandes
There
are
some
of
little
stature
and
some
of
great
height
Elles
sont
toutes
à
marier
They
are
all
to
be
married
Et
personne
ne
les
demande.
And
yet
no
one
asks
for
their
hand.
La
première
attend
déjà
The
first
one
waits
even
now
Seulement
elle
ne
sait
pas
quoi
But
she
knows
not
what
for
Elle
veut
que
quelqu'un
revienne
She
yearns
for
someone
to
return
La
rassure
et
puis
l'emmène
To
ease
her
heart
and
take
her
far
away
Loin
du
val
de
Clerval
From
the
valley
of
Clerval
À
Clerval,
sur
le
pavé
In
Clerval,
upon
the
cobblestone
Y
a
des
filles
à
marier
There
are
maidens
to
be
taken
Y
en
a
des
petites
et
des
grandes
There
are
some
of
little
stature
and
some
of
great
height
Elles
sont
toutes
à
marier
They
are
all
to
be
married
Et
personne
ne
les
demande.
And
yet
no
one
asks
for
their
hand.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.