Paroles et traduction Alex Boye - I Am Gold

I Am Gold

A better day is coming for mankind
For a United States and peace of mind
The envy of a nations dream, may lead to strife
But what gives man the right to take
Another mans life?
So im calling America, to help me ease the pain
I'm calling America, so i can live again
I'm calling America, shine your light
For all to see
I'm calling on those stars and stripes
To make a patriot of me
Citizens both young and old
Lets fight for glory, not for gold
Raise your banners to the sky
I know its hard sometimes to be strong
When you've suffered for so long

So im calling America, to help me ease the pain
I'm calling America, so i can live again
I'm calling America, shine your light
For all to see
I'm calling all those stars and stripes
To make a patriot of me
Lets raise our banners to the sky
A declaration of our lives
To fight for freedoms family
Defending truth and liberty
Help futures children to be free
Remembering Martin Luther's dream
So im calling America, to help me ease the pain
I'm calling America, so i can live again
I'm calling America, shine your light
For all to see
Can't you hear me
Calling calling Calling
Calling, calling calling
Calling America...
I'm calling all those stars and stripes
To make a man of me

Я Золото

Лучшие дни грядут для человечества,
Для Соединенных Штатов и душевного спокойствия.
Зависть к мечте наций может привести к раздору,
Но что дает человеку право отнимать
Жизнь другого?
Поэтому я взываю к Америке, чтобы ты помогла мне облегчить боль,
Я взываю к Америке, чтобы я мог жить снова.
Я взываю к Америке, пролей свой свет
Для всеобщего обозрения.
Я взываю к этим звездам и полосам,
Чтобы сделать меня патриотом.
Граждане, молодые и старые,
Давайте бороться за славу, а не за золото.
Поднимите свои знамена к небу.
Я знаю, иногда трудно быть сильным,
Когда ты страдал так долго.

Поэтому я взываю к Америке, чтобы ты помогла мне облегчить боль,
Я взываю к Америке, чтобы я мог жить снова.
Я взываю к Америке, пролей свой свет
Для всеобщего обозрения.
Я взываю ко всем этим звездам и полосам,
Чтобы сделать меня патриотом.
Давайте поднимем наши знамена к небу,
Декларация наших жизней,
Бороться за свободу семьи,
Защищая истину и свободу.
Помочь будущим детям быть свободными,
Вспоминая мечту Мартина Лютера.
Поэтому я взываю к Америке, чтобы ты помогла мне облегчить боль,
Я взываю к Америке, чтобы я мог жить снова.
Я взываю к Америке, пролей свой свет
Для всеобщего обозрения.
Разве ты не слышишь меня,
Взывающего, взывающего, взывающего,
Взывающего, взывающего, взывающего,
Взывающего к Америке...
Я взываю ко всем этим звездам и полосам,
Чтобы сделать из меня мужчину.