Paroles et traduction Alex Britti - ...Solo Con te

...Solo Con te

Una cioccolata in più mi ricorda che ci sei
Quando torno tardi e dormi già e non fai domande
Mi sorprendi e non lo sai, ma poi resti chiusa in te
Fai domande strane e poi, perché non ti accorgi quanto sei per me...
Mi piace quello che sei, mi piace quello che fai
Anche se non ti accorgerai adesso
È questione di chimica e non solo di sesso
Quando ho voglia di fare l'amore solo con te
Non ti chiedo dove sei, non ti chiedo cosa fai
Sei testarda è giusto anche cosi
E sei sempre più bella, sei gelosa e non lo sai
Non ti fidi più di me
Parli di altre donne che ormai non ritorneranno più perché...
Mi piace quello che sei, mi piace quello che fai
Voglio te, voglio te, solo te
Tanto ormai mi conosco e so che un'altra non c'è
Quando ho voglia di fare l'amore solo con te
Mi piace quello che sei, mi piace quello che fai
Oltre il tempo amore, oltre tutto oramai sei con me e ci sei dappertutto
Quando ho voglia di fare l'amore...
Solo con te

...Solo Con Te

Extra chocolat reminds me that you are there
When I come home late, and you are already asleep, and you don't ask questions
You surprise me, and yet you don't know it, but then you close up in on yourself
You ask strange questions, and then, why don't you notice how much you mean to me...
I like what you are, I like what you do
Even though you may not realize it now
It's a matter of chemistry and not just sex
When I want to make love only with you
I don't ask you where you are, I don't ask you what you do
You are stubborn, and that's okay too
And you are increasingly beautiful, you are jealous and you don't know it
You don't trust me anymore
You talk about other women who will never come back because...
I like what you are, I like what you do
I want you, I want you, only you
I know myself well by now and I know that there is no one else
When I want to make love, it's only you.
I like what you are, I like what you do
Beyond time, my love, beyond everything, now you are with me and you are everywhere
When I want to make love...
Solo con te