Alex Bueno - A Buscar Que - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Bueno - A Buscar Que




A Buscar Que
What Are You Looking For?
Ay, ay Dios mio!!
Oh my God!
Tu quieres que vuelva contigo ja! y a buscar que?
You want me to come back to you, huh? What for?
Si ya yo no soy tu marido, a buscar que?
I'm not your husband anymore, what for?
No duermas de ese lado que eso no sera posible.
Don't even think about it, because it's not going to happen.
Recuerda los tormentos que a tu lado yo sufri.
Remember the torment I suffered by your side.
Si dejastes de amarme no tenias que maltratarme.
If you stopped loving me, you didn't have to mistreat me.
Si nunca te hice daño porque me humillastes asi.
I never did you any harm, so why did you humiliate me like that?
Me negaste
You denied me
Tu amor y saliste,
Your love and left,
En conpinches a hablar mal de mi.
Gossiping about me with your friends.
Tu rechazo lo supo hasta el gato.
Even the cat knew about your rejection.
Nunca antes fuy tan infeliz.
I've never been so unhappy before.
Y ahora quieres que vuelva contigo ja! y a buscar que?
And now you want me to come back to you, huh? What for?
Si ya yo no soy tu marido a buscar que?
I'm not your husband anymore, what for?
A buscar que? a buscar que? a buscar que?
What for? What for? What for?
Ay Dios mio!!!
Oh my God!!!
Suena Robin!!
Play it, Robin!!
Mmm
Mmm
Tu quieres que vuelva contigo ja! y a buscar que?
You want me to come back to you, huh? What for?
Si ya yo no soy tu marido a buscar que?
I'm not your husband anymore, what for?
Ay! si el hombre que dejastes destrozado y malherido
Oh! The man you left broken and wounded
Ya se a recuperado para nunca mas caer
Has recovered and will never fall again
Y esta viviendo el sueño de un amor correspondido
And is living the dream of a love that is requited
Le depara el destino un encanto de mujer.
Fate has given him a charming woman.
Ya es muy tarde no quiero arriesgarme.
It's too late, I don't want to risk it.
Tu preséncia me huele a dolor.
Your presence brings me nothing but pain.
No me busques no te necesito.
Don't look for me, I don't need you.
Soy feliz con mi nuevo amor.
I'm happy with my new love.
Y ahora quieres que vuelva contigo ja! y a buscar que?
And now you want me to come back to you, huh? What for?
Si ya yo no soy tu marido a buscar que?
I'm not your husband anymore, what for?
A buscar que? a buscar que? a buscar que?
What for? What for? What for?





Writer(s): FELIZ JUAN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.