Paroles et traduction Alex Bueno - Me Duele

Me Duele

Me puse a llorar recordando el pasado
Me hiciste tanto mal que no puedo evitarlo
Cuando te descubri pense que era mentira
Te has burlado de mi, tal vez toda la vida
Esto me duele tanto, que aun estoy llorando
Este fracaso me sabe a hiel, voy a olvidarme de tu querer
Este fracaso me sabe a hiel voy a olvidarme de tu querer
No se si fue mi error decirte que te amaba
No supiste apreciar aquel amor que te daba
Cuando te descubri pense que moria
Te has burlado de mi, tal vez toda la vida
Esto me duele tanto, que aun estoy llorando
Este fracaso me sabe a hiel, voy a olvidarme de tu querer
Este fracaso me sabe a hiel voy a olvidarme de tu querer, de tu querer
Esto me duele tanto, que aun estoy llorando
Este fracaso me sabe a hiel, voy a olvidarme de tu querer
Este fracaso me sabe a hiel voy a olvidarme de tu querer

It Hurts

I started to cry remembering the past
You hurt me so much that I can't help it
When I found out, I thought it was a lie
You've made fun of me, maybe all my life
This hurts me so much, that I'm still crying
This failure tastes like bile to me, I'm going to forget about your love
This failure tastes like bile to me, I'm going to forget about your love
I don't know if it was my mistake to tell you I loved you
You didn't know how to appreciate the love I gave you
When I found out, I thought I was going to die
You've made fun of me, maybe all my life
This hurts me so much, that I'm still crying
This failure tastes like bile to me, I'm going to forget about your love
This failure tastes like bile to me, I'm going to forget about your love, your love
This hurts me so much, that I'm still crying
This failure tastes like bile to me, I'm going to forget about your love
This failure tastes like bile to me, I'm going to forget about your love