Alex Bueno - No Te Olvidaré - traduction des paroles en russe

No Te Olvidaré - Alex Buenotraduction en russe




No Te Olvidaré
Я тебя не забуду
Si no te sobra cariño
Если у тебя не осталось нежности
De ese que tanto me diste
Из той, что так щедро дарила
Enséñame a olvidar así
Научи меня забывать так же
Como me enseñaste a amar
Как научила любить
que no sirve de nada
Знаю, нет смысла ни в чём
Amar sin ser amado
Любить без взаимности
Pero es que a tu calor me acostumbré
Но ведь к твоему теплу я привык
Ven dime por favor como me haré
Скажи, умоляю, как мне быть
Cuando te vayas
Когда ты уйдёшь
Se me ha clavado un puñal
Нож вонзился в самое сердце
En el centro de mi alma
В самую глубь моей души
Solo al pensar que te vas
Лишь от мысли, что ты уходишь
Y no poder hacer nada
И я бессилен что-то изменить
¿Cómo te voy a olvidar?
Как же мне тебя забыть?
Después de haberte querido
После того как так любил
Y hoy que me toca llorar
И теперь мне выпало плакать
Yo seguiré tu camino
Я пойду твоей дорогой
No te olvidaré
Я тебя не забуду
No te olvidaré
Я тебя не забуду
¿Cómo te voy a olvidar?
Как же мне тебя забыть?
No te olvidaré
Я тебя не забуду
No te olvidaré
Я тебя не забуду
¿Cómo te voy a olvidar?
Как же мне тебя забыть?
que no sirve de nada
Знаю, нет смысла ни в чём
Amar sin ser amado
Любить без взаимности
Pero es que a tu calor me acostumbré
Но ведь к твоему теплу я привык
Ven dime por favor como me haré
Скажи, умоляю, как мне быть
Cuando te vayas
Когда ты уйдёшь
Se me ha clavado un puñal
Нож вонзился в самое сердце
En el centro de mi alma
В самую глубь моей души
Solo al pensar que te vas
Лишь от мысли, что ты уходишь
Y no poder hacer nada
И я бессилен что-то изменить
¿Cómo te voy a olvidar?
Как же мне тебя забыть?
Después de haberte querido
После того как так любил
Y hoy que me toca llorar
И теперь мне выпало плакать
Yo seguiré tu camino
Я пойду твоей дорогой
No te olvidaré
Я тебя не забуду
No te olvidaré
Я тебя не забуду
¿Cómo te voy a olvidar?
Как же мне тебя забыть?
No te olvidaré
Я тебя не забуду
Morenita de mi vida
Смугляночка моя родная
No te olvidaré
Я тебя не забуду
Si eres tu mi consentida
Если ты моя желанная
No te olvidaré
Я тебя не забуду
Me estas clavando el puñal
Ты вонзаешь в сердце нож
No te olvidaré
Я тебя не забуду
Como si yo fuera nada
Будто я совсем ничто
No te olvidaré
Я тебя не забуду
No te olvidaré
Я тебя не забуду
¿Cómo te voy a olvidar?
Как же мне тебя забыть?





Writer(s): Felix Mirabal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.