Paroles et traduction Alex Bueno - Que Nadie Opine Nada

Que Nadie Opine Nada

Morena
No quiero que nadie opine nada, que me dejen vivir la vida que yo quiero
Y no me entienden, y no me dejan en paz.
Será que no han amado, o que no entienden de eso
Del amor, como yo.
Y no me importa lo que murmure la gente,
De esa mujer que me ha enloquecido a mi
Que ni siquiera pienso solo por mi mismo,
Por que hasta en eso ella decide por mi.
No se dan cuenta que es la mujer que yo amo,
Y que a su lado soy el hombre más feliz.
Que con tenerla junto a mi nada me falta,
Que solo es ella la razón de mi existir.
Si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida, Mujer.
Ayy
Eh
Será que no han amado, o que no entienden de eso
Del amor, como yo.
Y no me importa lo que murmure la gente,
De esa mujer que me ha enloquecido a mi
Que ni siquiera pienso solo por mi mismo,
Por que hasta en eso ella decide por mi.
No se dan cuenta que es la mujer que yo amo,
Y que a su lado soy el hombre más feliz.
Que con tenerla junto a mi nada me falta,
Que solo es ella la razón de mi existir.
Si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida, Mujer.
Si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida, Mujer.
Ay si tu me faltas, Mujer.
No quiero la vida.
...

Let No One Judge

My love
I don't want anyone to judge us, to let me live the life I want to live
They don't understand me, and they won't leave me in peace.
Perhaps they have never been in love, or they do not understand
Love, as I do.
I don't care what people whisper
About that woman who has driven me crazy
I can't even think for myself,
Because even in that, she decides for me.
They don't realize that she is the woman I love,
And that by her side, I am the happiest man alive.
That with her by my side, I need nothing,
That she alone is the reason for my existence.
If you leave me, my love.
I don't want life, my love.
Oh
Oh
Perhaps they have never been in love, or they do not understand
Love, as I do.
I don't care what people whisper
About that woman who has driven me crazy
I can't even think for myself,
Because even in that, she decides for me.
They don't realize that she is the woman I love,
And that by her side, I am the happiest man alive.
That with her by my side, I need nothing,
That she alone is the reason for my existence.
If you leave me, my love.
I don't want life, my love.
If you leave me, my love.
I don't want life, my love.
Oh if you leave me, my love.
I don't want life.
...